Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Schatz“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Schatz <-es, Schätze> SUBST m

Schatz
poklad m a. fig
Schatz (Kosewort) ugs
Schatz (Kosewort) ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der dort ausgestellte Teil der Kronjuwelen ist jedoch nur ein kleiner Teil des gesamten Schatzes.
de.wikipedia.org
Nachdem der Bischof das Marienbild auf den Hochaltar stellte, fing er an, sich für die anderen Schätze unter dem Brunnen zu interessieren.
de.wikipedia.org
Bereits im 17. Jahrhundert war sie aber auch schon wegen ihrer Schätze antiker Kunst berühmt.
de.wikipedia.org
Verbesserte Ortungsverfahren und neuartige Bergungstechniken haben dazu geführt, dass bisher unentdeckte Schätze, insbesondere auf See, geborgen werden können.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt der Handlung standen junge Frauen, deren bisheriges Leben durch Erbschaften, geheimnisumwitterte Schätze oder uralte Familienbande aus der Bahn geworfen wird.
de.wikipedia.org
Ferner wurde ihm die Untersuchung der reichen Schätze des Landes übertragen.
de.wikipedia.org
Die Schätze oder auch Grabbeigaben wurden, um den Toten auf seinem Weg im Totenreich vorzubereiten, in einer Vorkammer aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Die Fernsehserie Feivel der Mauswanderer & seine Freunde setzt den Film fort, ebenso der Kinofilm Feivel der Mauswanderer: Der Schatz von Manhattan.
de.wikipedia.org
Zuvor sollten die Schätze und die Festung in Brand gesetzt werden, denn die Römer würden sich „ärgern“, wenn sie keine Beute machen könnten.
de.wikipedia.org
Heutzutage gehören Inkunabeln zu den bestgehüteten Schätzen großer Bibliotheken.
de.wikipedia.org

"Schatz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski