Übersetzungen für „janosko“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

janovec <-vc-> SUBST m BOT

janovec

Besenginster m

janek <-nk-, -ové> SUBST m

janek

Dummkopf m

janek

Narr m

janek ugs

Starrkopf m

janek ugs

Dickschädel m

jsem z toho (celý) janek

ich bin ganz verwirrt davon

Dánsko SUBST n

Dánsko

Dänemark n

Sasko SUBST n

Sasko

Sachsen n

jasno SUBST n , jasnost SUBST f

jasno

Klarheit f

jasno

Helle f

jasno

Helligkeit f

Finsko SUBST n

Finsko

Finnland n

jako <jak>

jako

wie

jako

als

oči jako rys

Augen wie ein Luchs

v zimě jako v létě

Winter wie Sommer

dojel jako první

er kam als erster an

jako když + präs

als ob

jako když nic neví

als ob er nichts wüsste

jako by + prät

als ob

jako by byl nemocen

als ob er krank wäre

Siehe auch: jak , jak

jak

jak

wie

(Fragepron.) jak se jmenuješ?

wie heißt du?

a jak!

und wie!

a jak!

wie

(Kj.) a jak!

als

a jak!

sobald

a jak!

wenn

tak dlouho, jak je možné

so lange wie möglich

rychlý jak vítr

schnell wie der Wind

viděl, jak upadla

er sah, wie sie hinfiel

jak ho uviděl, šel s ním

als er ihn erblickte, ging er mit ihm

přijdu, jak budu hotov

ich komme, sobald ich fertig bin

jak nezaplatí …

wenn er nicht bezahlt …

jak <-ci/-kové/6. Pl. -cích> SUBST m ZOOL

jak

Jak m

ohnisko <-sk/-sek> SUBST n

ohnisko

Brennpunkt m

ohnisko

Fokus m

ohnisko MED

Herd m

Tunisko [-nɪs-] SUBST n

Tunisko

Tunesien n

jablko <-lek, 6. Pl. -kách/-cích> SUBST n

jablko

Apfel m

jablko sváru

Streitapfel m

Adamovo jablko

Adamsapfel

těšínská jablka

leere Versprechungen f/pl