Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „sieht“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
sieht
sehen
I. Verb II. Verb
Sehen
Nomen

sieht

sieht → sehen

Siehe auch: sehen

I . sehen <sieht/sah/gesehen> VERB trans

Verbtabelle anzeigen
sehen
[perf u] vidět
sehen (a. treffen)
[perf po] hledět

II . sehen <sieht/sah/gesehen> VERB intr

Verbtabelle anzeigen

I . sehen <sieht/sah/gesehen> VERB trans

Verbtabelle anzeigen
sehen
[perf u] vidět
sehen (a. treffen)
[perf po] hledět

II . sehen <sieht/sah/gesehen> VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Sehen <-s> SUBST nt

Beispielsätze für sieht

es sieht schlecht aus
vypadá to špatně
das sieht ihm ähnlich!
to je mu podobné
sie sieht es gern, wenn …
je ráda, když …
es sieht nach Regen aus
vypadá to na dešť
es sieht ganz danach aus
vypadá to na to

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daher sieht er in dem Verbrecher in erster Linie einen sündigen Menschen, in den er sich einfühlen kann und für den er Verständnis aufbringt.
de.wikipedia.org
1 Satz 2 StPO sieht die Möglichkeit vor, zur Beweissicherung auch in Abwesenheit des Beschuldigten ein Verfahren zu eröffnen.
de.wikipedia.org
Daher sieht der Spieler die tatsächliche Anzahl an Gegnern erst in der Kampfarena.
de.wikipedia.org
Somit identifiziert er den Betrachter als die eitle Person, über die er seinen Lachanfall bekommt – der Maler lacht entsprechend den Betrachter aus und sieht sich ihm gegenüber als überlegen an.
de.wikipedia.org
So sieht denn der Großvater „wie in der Hinterbacke eine scheue, aber entgegenkommende Schamesröte aufsteigt.
de.wikipedia.org
Anfänger der Malerei wollen oft alla prima malen, weil man direkt ein Ergebnis sieht.
de.wikipedia.org
Das sieht er jedoch nicht ein, da er ein äußerst starrköpfiger Mann ist.
de.wikipedia.org
Das Schneckengehäuse der Kaurischnecke sieht nicht wie ein typisches Schneckengehäuse anderer Schnecken aus, da beim lebenden Tier der Mantelrand das Gehäuse von beiden Seiten überwächst.
de.wikipedia.org
Wie man sieht, sind die Gleichungen und nicht identisch (nur im Grenzfall nähern sie sich einander an).
de.wikipedia.org
Dies wird als Sonderform des (gerichteten) Gebetsteppich-Musters verstanden, denn häufig hängt ein Ornament, das einer Moscheelampe ähnlich sieht, von der Spitze einer der Nischen ins Feld herunter.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sieht" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste