Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „lange“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
lange
Länge
Nomen
langen
I. Verb II. Verb
lang

lange

lange
længe
wie lange?
hvor længe?
auf wie lange?
for hvor lang tid?
lange her
længe siden
noch lange nicht
langtfra

Länge SUBST f

I . langen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II . langen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

lang <länger, längst>

Dänisch » Deutsch

Übersetzungen für „lange“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Dänisch)

Ergebnis-Übersicht
lange
lang

lange [ˈlɑŋə]

lang [lɑŋʔ]

Beispielsätze für lange

wie lange?
hvor længe?
lange her
længe siden
kurze (lange) Welle
kort (lang) bølge
auf wie lange?
for hvor lang tid?
noch lange nicht
langtfra
lange Finger machen
rapse
auf lange Sicht
på lang(t) sigt a. fig
auf die lange Bank schieben fig Bank, Bänke
trække i langdrag, forhale
es ist noch lange hin
der er endnu længe til
das liegt noch in weiter Ferne
det har lange udsigter
auf die Dauer
i det lange løb
jemandem eine langen
lange én en lussing
nach jemandem ausholen
lange ud efter én
der Länge nach
på den lange led
massenhaft
i lange baner
zulangen bei Tisch
lange til fadet
um es kurz zu machen, kurzum
det korte af det lange
eine Ewigkeit
syv lange og syv brede
sich sputen, die Beine in die Hand nehmen
sætte det lange ben foran
von etwas lange zehren
leve længe på noget

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Deckspelze besitzt eine selten 0,7 bis, meist 1 bis 2,5 cm lange, meist geschlängelte Granne.
de.wikipedia.org
Er postulierte dort unter anderem die Existenz von zwei Mohorovičić-Diskontinuitäten, was lange umstritten war und Anfang der 1990er Jahre bestätigt werden konnte.
de.wikipedia.org
Der 21 m hohe, 235 m lange und an der Krone 7,5 m breite Staudamm ist ein Erddamm mit Lehminnendichtung und 90.000 m³ Bauwerksvolumen.
de.wikipedia.org
Der Schwefelabbau war lange Zeit ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.
de.wikipedia.org
Es folgte eine lange Tournee welche bis 2005 dauerte.
de.wikipedia.org
Dadurch ist die Welt von den Folgen in eine „Lange Nacht“ getaucht.
de.wikipedia.org
Lange Zeit erschien der Bau einer Brücke als zu teuer.
de.wikipedia.org
Geschäftsführer und Gesellschafter waren aber zu je 50 % lange Jahre die beiden Gründer.
de.wikipedia.org
Die Fenster im Erdgeschoss sind durch Sandstein-Gewände eingefasst, daran befanden sich lange Jahre Klappläden.
de.wikipedia.org
Neben dem Speiseraum lag der 5,30 Meter lange Buffettrakt mit Theke und die 3,90 Meter lange Küche inklusive Vorratsraum.
de.wikipedia.org

"lange" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lange" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste