Deutsch » Spanisch

Petze <-, -n> [ˈpɛtsə] SUBST f ugs abw

chivato(-a) m (f)
soplón(-ona) m (f)

Hetze <-, ohne pl > [ˈhɛtsə] SUBST f

1. Hetze (Eile):

prisa f

2. Hetze abw (Hetzkampagne):

Letzt [lɛtst] SUBST f

letal [leˈta:l] ADJ MED

Lette (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈlɛtə] SUBST m (f)

Lette (-in)
letón(-ona) m (f)

Fotze <-, -n> [ˈfɔtsə] SUBST f vulg

Kitz <-es, -e> [kɪts] SUBST nt, Kitze SUBST f <-, -n>

1. Kitz (Zicklein):

cabrito(-a) m (f)

2. Kitz (Rehkitz):

corcino(-a) m (f)

Ritze <-, -n> [ˈrɪtsə] SUBST f

Tatze <-, -n> [ˈtatsə] SUBST f

1. Tatze (von Tieren):

zarpa f

2. Tatze ugs (Hand):

pata f
zampa f

Götze <-n, -n> [ˈgœtsə] SUBST m

Matze <-, -n> [ˈmatsə] SUBST f, Matzen SUBST m <-s, ->

Zitze <-, -n> [ˈtsɪtsə] SUBST f

Mütze <-, -n> [ˈmʏtsə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An der Letze kämpften die Hauensteiner gegen die Eidgenossen.
de.wikipedia.org
Das würde auf eine Verteidigung mit dem Bogen hindeuten, da die Litze als Teil des Bogens (umgangssprachlich auch Flitzebogen oder Flitschbogen,) in einigen Mundarten ebenfalls Letze genannt wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina