Übersetzungen für „seit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

seit <dat> KONJ, PRÄP

seit (bei Zeitpunkt)

sedan, från (och med)

seit (bei Zeitraum)

i

seit damals

från den tiden

seit wann wohnst du hier?

hur länge har du bott här?

er ist seit einer Woche hier

han har varit här i en vecka

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wissensecke: seit vs. seid

seit(dem) KONJ

seit(dem)

(allt)sedan

seit(dem) du hier wohnst

sedan du flyttade hit

Beispielsätze für seit

seit Menschengedenken

i mannaminne

seit Längerem

sedan länge

seit Urzeiten

sedan urminnes tider

seit damals

från den tiden

seit Jahren

i (od på) åratal

seit Langem

sedan länge

seit wann?

hur länge?, sedan hur lång tid tillbaka?

seit wann wohnst du hier?

hur länge har du bott här?

er ist seit einer Woche hier

han har varit här i en vecka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit 1994 ist er auch als Drehbuchautor tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1997 werden die Artikel der Zeitung auch vollständig im Internet veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Seit dem Beginn der römischen Besetzung ist der Weinbau historisch belegt.

de.wikipedia.org

Seit 2002 wird das Schloss als Veranstaltungsort genutzt.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 2007 wurde das Sortiment komplett auf Bügelverschluss-Flaschen umgestellt.

de.wikipedia.org

Seit 2012 ernährt er sich aus gesundheitlichen Gründen vegan.

de.wikipedia.org

An dem seit 1995 unter Denkmalschutz stehenden Gebäude wurde 1998 eine Gedenktafel angebracht.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise das Befestigen der Laufsohle mit einer seitlichen Flechtnaht (wie bei der Opanke üblich) schon seit keltischer Zeit überliefert.

de.wikipedia.org

Seit der Saison 2017/18 ist er auch als Videoassistent tätig.

de.wikipedia.org

Seit 2019 betreibt die Burgergemeinde das Casino selbstständig.

de.wikipedia.org