Übersetzungen für „południe“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

południe SUBST nt

1. południe (godzina dwunasta):

południe

mediodía m

przed południem

por la mañana

po południu

por la tarde

w południe

al mediodía

2. południe (strona świata):

południe

sur m

na południe od czegoś

al sur de algo

ku południowi

hacia el sur

balkon wychodzi na południe

el balcón da al sur

najbardziej wysunięta na południe wyspa

la isla situada más al sur

3. południe (kraje południowe):

południe

países mpl meridionales

Beispielsätze für południe

w południe

al mediodía

na południe od czegoś

al sur de algo

balkon wychodzi na południe

el balcón da al sur

jechać na południe

ir al sur

najbardziej wysunięta na południe wyspa

la isla situada más al sur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rozciąga się z północy na południe, z lekkim odchyleniem na wschód.

pl.wikipedia.org

Codziennie w południe w lwóweckim rynku wybrzmiewa melodia hejnału lwóweckiego granego z wieży ratusza.

pl.wikipedia.org

W północnej części parku znajduje się zabytkowy dwór, frontem zwrócony na południe.

pl.wikipedia.org

Tory 17–19 są przeznaczone dla pociągów dalekobieżnych i regionalnych przyjeżdżających z południa.

pl.wikipedia.org

Zbudowany na planie prostokąta posiada od południa dobudowaną kwadratową czterokondygnacyjną wieżę, a od północy zakrystię.

pl.wikipedia.org

Tory 10–12 używane są przez pociągi dalekobieżne i regionalne odjeżdżające na południe, ale mogą być również wykorzystywane dla ruchu w kierunku północnym.

pl.wikipedia.org