Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „zrozumienie“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

zrozumienie SUBST nt

1. zrozumienie (pojmowanie):

zrozumienie

2. zrozumienie (uświadomienie sobie):

zrozumienie

Beispielsätze für zrozumienie

mieć zrozumienie dla kogoś/czegoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Podkreśla to inskrypcja – krótki wiersz dający do zrozumienia znaczenia i myśli ówczesnej astrologii.
pl.wikipedia.org
Madhjamika – osoba posiadająca zrozumienie buddyjskiej doktryny madhjamaki i stosującą tę doktrynę jako najbardziej precyzyjną dla badania natury rzeczywistości.
pl.wikipedia.org
Kierunek ten określa kondycje człowieka i naucza w jaki sposób zdobyć zrozumienie wyzwalające.
pl.wikipedia.org
Audytorzy mogą łączyć wyniki analizy z innymi informacjami w celu uzyskania większego zrozumienia mechanizmów kontrolnych i późniejszego udostępnienia tej wiedzy zarządzającym.
pl.wikipedia.org
Podstawy historii i teorii literatury są warunkiem wstępnym zrozumienia i krytyki struktury tekstów.
pl.wikipedia.org
Audytowanie wymaga zrozumienia pytań i poleceń przez osobę audytowaną i przebiega lepiej, jeśli wie ona, o co chodzi.
pl.wikipedia.org
Zrozumienie zmienności – zmienność występuje między ludźmi, nakładami, efektami, usługami i produktami – można powiedzieć wręcz, że życie jest zmiennością.
pl.wikipedia.org
Wspierała ludzi nauki i kultury, choć może nie zawsze miała zrozumienie dla nowych, humanistycznych prądów epoki.
pl.wikipedia.org
Dzięki możliwości „podglądania” ludzkiego mózgu podczas pracy naukowcy stają o krok bliżej do zrozumienia fenomenu inteligencji.
pl.wikipedia.org
Pomimo długoletnich badań dokładne zrozumienie tego procesu jest nadal trudne.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zrozumienie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский