BOP - Englisch-Spanisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Englisch

Spanisch

I. bop¹ [Am bɑp, Brit bɒp] SUBST

1. bop U (kind of jazz):

bop: bop m

2. bop (dance) Brit ugs:

to go for a bop: irse a mover or menear el esqueleto ugs

II. bop¹ <Part Präs bopping; Past, Past Part bopped> [Am bɑp, Brit bɒp] VERB intr ugs (dance)

bop Brit: mover el esqueleto ugs

bop Brit: menear el esqueleto ugs

bop Brit: bailar

I. bop² <Part Präs bopping; Past, Past Part bopped> [Am bɑp, Brit bɒp] VERB trans

bop (hit) ugs:

to bop sb: pegarle un coscorrón a alguien ugs

II. bop² [Am bɑp, Brit bɒp] SUBST (blow)

bop ugs: coscorrón m ugs

to give sb a bop on the head: darle un coscorrón a alguien ugs

Spanisch

Englisch

bailotear: to bop ugs

¿nos vamos de bailoteo esta noche?: are we going dancing o bopping o for a bop tonight? ugs

Present
I	bop
you	bop
he/she/it	bops
we	bop
you	bop
they	bop

Past
I	bopped
you	bopped
he/she/it	bopped
we	bopped
you	bopped
they	bopped

Present Perfect
I	have	bopped
you	have	bopped
he/she/it	has	bopped
we	have	bopped
you	have	bopped
they	have	bopped

Past Perfect
I	had	bopped
you	had	bopped
he/she/it	had	bopped
we	had	bopped
you	had	bopped
they	had	bopped

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It became more common to arrange sketchy jazz combo compositions for big band after the bop era.

en.wikipedia.org

The sh closely resembles the sound of brushes, common in the bop era, on drum heads; the ah vowel resonates similarly to the bass drum.

en.wikipedia.org

The keyboard-driven sextet was also joined by a four-person brass section to add extra bop and vocals, making their eccentric lyrics seem even more whimsical.

torontoist.com

The group sings anything from boogie-woogie, to bop, to a cappella numbers.

en.wikipedia.org

He later became an exponent of modal jazz without abandoning his foundation in hard bop.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"bop" auf weiteren Sprachen nachschlagen