BOOT UP - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He has a problem with the configuring of his back up computer which, it is understood, will not boot up.

www.afloat.ie

These devices may boot up in seconds, and are powerful enough for demanding content creation tasks.

technology.inquirer.net

They boot up a device, select or are recommended an outfit and then can see what it would look like on them, immediately.

techcitynews.com

Some owners have reported that the system, from time to time, doesn't boot up.

thechronicleherald.ca

This causes the system to no longer be able to boot up.

kotaku.com

Durchsuche das Wörterbuch

"boot up" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. boot up VERB [Am but -, Brit buːt -] COMPUT (v + adv)

II. boot up VERB [Am but -, Brit buːt -] COMPUT (v + adv + obj, v + obj + adv)

I. boot1 [Am but, Brit buːt] SUBST

1. boot MODE:

2. boot (kick) ugs:

3. boot Brit (for baggage):

4. boot Am (for wheel):

5. boot COMPUT:

II. boot1 [Am but, Brit buːt] VERB trans

1. boot (kick):

2. boot COMPUT:

I. big <comp bigger, superl biggest> [Am bɪɡ, Brit bɪɡ] ADJ The usual translation of big, grande, becomes gran when it is used before a singular noun.

1.1. big (in size):

1.2. big (powerful):

1.3. big (in scale, intensity):

2.1. big (major):

2.2. big (great):

2.3. big ugs as intensifier:

3. big (significant, serious):

4. big (older, grown up):

5. big (magnanimous, generous):

6. big (boastful):

7. big (prominent, popular) ugs:

II. big [Am bɪɡ, Brit bɪɡ] ADV ugs

1. big (ambitiously):

2. big (boastfully):

3. big (with great success):

4. big (on a large scale):

I. bet [Am bɛt, Brit bɛt] SUBST

1. bet (wager):

2. bet (option):

II. bet <Part Präs betting, Past & Past Part bet> [Am bɛt, Brit bɛt] VERB trans

1. bet (gamble):

2. bet (be sure):

III. bet <Part Präs betting, Past & Past Part bet> [Am bɛt, Brit bɛt] VERB intr

1. bet (gamble):

2. bet (be sure):

boot2 [Am but, Brit buːt] SUBST

I. up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

1.2. up (upstairs):

2.1. up (of position):

2.2. up (upstairs, on upper floor):

2.3. up (raised, pointing upward):

2.4. up (removed):

3.1. up (upright):

3.2. up (out of bed):

4.1. up (of numbers, volume, intensity):

4.2. up (in league, table, hierarchy):

5.1. up (in or toward north):

5.2. up (at or to another place):

5.3. up (in or toward major center) esp Brit :

5.4. up (at or to university) esp Brit :

6.1. up (in position, erected):

6.2. up (inflated):

7. up (going on) ugs:

8. up (finished):

9.1. up SPORT (ahead in competition):

9.2. up SPORT Am (for each side):

10. up (under consideration):

11. up (in cards):

12.1. up (next to):

12.2. up (confronted by):

13.1. up (vertically):

13.2. up (back and forth):

13.3. up (of mood):

14. up:

15. up:

16. up:

17.1. up (as far as):

17.2. up (as many as, as much as):

17.3. up (equal to):

17.4. up (capable of):

17.5. up (depending on):

Wendungen:

II. up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP

I. boot¹ [Am but, Brit buːt] SUBST

II. boot¹ [Am but, Brit buːt] VERB trans

boot² [Am but, Brit buːt] SUBST