Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Nhadau
shoe
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
zapato SUBST m
zapato
shoe
zapatos bajos o planos o Méx de piso
low-heeled o flat shoes
zapatos de tacón
high heels
zapatos de tacón
high-heeled shoes
zapatos de taco alto CSur
high heels
zapatos de taco alto CSur
high-heeled shoes
como un chico/niño con zapatos nuevos
like a child with a new toy
sacarse los zapatos Chil ugs (para algo malo)
to go too far
sacarse los zapatos (para algo bueno)
to excel oneself
cada uno sabe dónde le aprieta el zapato Sprichw
each person knows where his own problems lie
choro zapato SUBST m Chil
choro zapato
giant mussel
zapato de plataforma SUBST m
zapato de plataforma
platform shoe
zapato de goma SUBST m Ven
zapato de goma
sneaker Am
zapato de goma
trainer Brit
zapato de tacón alto SUBST m
zapato de tacón alto
high-heeled shoe
zapato de salón SUBST m
zapato de salón
pump Am
zapato de salón
court shoe Brit
zapato de golf SUBST m
zapato de golf
golf shoe
zapato de cordón SUBST m
zapato de cordón
lace-up shoe
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
tap shoe
zapato m de claqué
tap shoe
zapato m de tap Méx
tap shoe
zapato m de zapateo americano CSur
court shoe
zapato m (de) salón
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
zapato SUBST m
zapato
shoe
zapato de salón
court shoe Brit
zapato de salón
pump Am
zapatos de tacón
high-heeled shoes
un par de zapatos
a pair of shoes
Wendungen:
tú no me llegas a la suela del zapato
you can't hold a candle to me
saber dónde aprieta el zapato
to know which side one's bread is buttered on
meter a alguien en un zapato
to intimidate sb
encontrar la horma de su zapato ugs
to meet one's match
tú no me llegas a la suela del zapato übtr
you can't hold a candle to me
como la suela de un zapato
tough as an old boot [or as shoe-leather]
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
shoe size
número m de zapato
shoelace
cordón m (de zapato)
brogue
zapato bajo y resistente, normalmente para hombre
shoestring
cordón m (de zapato)
she can't hold a candle to him
no le llega ni a la suela del zapato
shoe for person
zapato m
to meet one's match
encontrar la horma de su zapato
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
zapato [sa·ˈpa·to, θa-] SUBST m
zapato
shoe
zapato de salón
pump
zapatos de tacón
high-heeled shoes
un par de zapatos
a pair of shoes
Wendungen:
tú no me llegas a la suela del zapato
you can't hold a candle to me
saber dónde aprieta el zapato
to know which side one's bread is buttered on
meter a alguien en un zapato
to intimidate sb
tú no me llegas a la suela del zapato übtr
you can't hold a candle to me
como la suela de un zapato
tough as shoe leather
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
tennis shoe
zapato m de tenis
shoelace
cordón m (de zapato)
she can't hold a candle to him
no le llega ni a la suela del zapato
shoestring
cordón m (de zapato)
to meet one's match
encontrar la horma de su zapato
shoe for person
zapato m
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
zapato de salón
court shoe Brit
zapato de salón
pump Am
saber dónde aprieta el zapato
to know which side one's bread is buttered on
meter a alguien en un zapato
to intimidate sb
encontrar la horma de su zapato ugs
to meet one's match
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Montar el chasis requiere usualmente remacharlo a la suela de la bota.
www.patinenlinea.net
No se sabe ni se supo quien patrocino a este ofidio de siete suelas.
www.frentepatriotico.com
No deja de tener gracia que una conjunción suela ser el principio de una separación.
librosenlamaleta.blogspot.com
Nuestra mente es vaga por naturaleza y suela acortar o distorsionar la información.
competenciasemprendedoras.wordpress.com
Lo explicamos, al detalle, y lo comparamos con la garantía que ofrecen otros que no llegan ni a la suela del zapato.
applenosol.com

Durchsuche das Wörterbuch

"zapato" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch