HALFTIME - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

halftime [Am ˈhæftaɪm, Brit ˌhɑːfˈtʌɪm] SUBST U

1. halftime SPORT (stage of game):

halftime: descanso m

halftime: medio tiempo m LatAm

the score was 2-0 at halftime: a mitad de tiempo iban 2 a 0

attr halftime score: marcador m del descanso

attr halftime score: marcador m del medio tiempo LatAm

2. halftime (of payment, salary):

halftime: media jornada f

to be on halftime: trabajar media jornada

they've been put on halftime: les han reducido el horario a media jornada

the two teams were level at half-time: al medio tiempo los dos equipos iban or estaban empatados

the whistle blew for half-time: el silbato sonó anunciando el final del primer tiempo

Spanisch

Englisch

medio tiempo: half-time

entretiempo: halftime

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

half-time SUBST

1. half-time SPORT:

half-time: descanso m

at half-time: en el descanso

2. half-time WIRTSCH:

half-time: media jornada f

to be on half-time: trabajar media jornada

Spanisch

Englisch

(medio) tiempo: half-time

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

halftime SUBST SPORT

halftime: descanso m

at halftime: en el descanso

to be 7 points up at halftime: ir ganando por 7 puntos en el descanso

Spanisch

Englisch

(medio) tiempo: half-time

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

at half-time: en el descanso

to be on half-time: trabajar media jornada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

After the episode of apnea, breathing may be faster (hyperpnea) for a period of time, a compensatory mechanism to blow off retained waste gases and absorb more oxygen.

en.wikipedia.org

Taking classes on back-to-back days after being out of the collegiate game for a couple years warrants the need to blow off some stream, right?

au.complex.com

Basically we're like hairdressers, using tiny blow dryers, acetone and tiny, tiny paintbrushes that we've cut down.

qz.com

It's a steel tube packed with a string of explosives that blow holes the width of a fine knitting needle 18 inches into the surrounding shale.

www.bbc.co.uk

The blow left him mentally incapacitated until his resultant death in 866.

en.wikipedia.org