Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
teams
equipos
Oxford Spanish Dictionary
I. team [Am tim, Brit tiːm] SUBST
1. team:
team SPORT, SPIELE
equipo m
the players on or Brit in my team
los jugadores de mi equipo
the players on or Brit in my team attr captain
del equipo
the players on or Brit in my team game
de equipo
2. team (in motor racing):
team
escudería f
3. team (of co-workers):
team
equipo m
they make a good team
forman un buen equipo
they make a good team attr leader
del equipo
it was a team effort
fue un trabajo de equipo
4. team:
team (of horses)
tiro m
team (of oxen)
yunta f
team (of dogs)
traílla f
II. team [Am tim, Brit tiːm] VERB intr
to team with sth
combinar con algo
soccer team SUBST
soccer team
equipo m de fútbol
soccer team
equipo m de futbol AmC Méx
team up VERB [Am tim -, Brit tiːm -] (v + adv)
team up
asociarse
team up
unirse
to team up with sb
asociarse con alguien
team building SUBST U HANDEL
team building
fomento m del trabajo en equipo
team building attr exercise/skills/weekend
de fomento del trabajo en equipo
team spirit SUBST U
team spirit
espíritu m de equipo
team spirit
compañerismo m
team player SUBST
team player
trabajador m en equipo / trabajadora f en equipo
must be a good team player
se valora capacidad de trabajo en equipo
crash team [ˈkræʃ ˌtim] SUBST
crash team
equipo de médicos que permanecen de guardia en un hospital a fin de resucitar a pacientes que han sufrido un paro cardíaco o respiratorio
A-team [Am ˈeɪˌtim, Brit] SUBST
A-team
cuerpo m de elite
away team SUBST
away team
equipo m visitante
tag team SUBST
1. tag team (in wrestling):
tag team
tag team m (participantes en una lucha en parejas)
2. tag team (co-workers) Am:
tag team ugs
colegas mfPl
im PONS Wörterbuch
I. team [ti:m] SUBST (group)
team
equipo m
team of oxen
yunta f
team of horses
tiro m
team of dogs
traílla f
II. team [ti:m] ADJ
team
de equipo
III. team [ti:m] VERB trans
team
asociar
team (match)
combinar
home team SUBST
home team
equipo m local [o de casa]
management team SUBST
management team
equipo m directivo
team-mate SUBST
team-mate
compañero(-a) m (f)
team captain SUBST
team captain
capitán(-ana) m (f) de equipo
team effort SUBST
team effort
esfuerzo m conjunto
team play SUBST
team play
juego m de equipo
team up VERB intr
team up
agruparse
to team up with
asociarse con
team spirit SUBST
team spirit
espíritu m de equipo
OpenDict-Eintrag
visiting team SUBST
visiting team SPORT
equipo visitante m
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. team [tim] SUBST (group)
team
equipo m
team of oxen
yunta f
team of horses
tiro m
team of dogs
traílla f
II. team [tim] ADJ
team
de equipo
III. team [tim] VERB trans
team
asociar
team (match)
combinar
team captain SUBST
team captain
capitán (-ana) m (f) de equipo
team effort SUBST
team effort
esfuerzo m conjunto
team up VERB intr
team up
agruparse
to team up with
asociarse con
team play SUBST
team play
juego m de equipo
team spirit SUBST
team spirit
espíritu m de equipo
home team SUBST
home team
equipo m local [o de casa]
teams in contention
grupos m Pl rivales
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
equipo (grupo)
team
equipo gestor
management team
equipo de investigadores
research team
equipo
team
carrera por equipos
team race
el equipo de casa/de fuera
the home/visiting team
equipo vencedor
winning team
Present
Iteam
youteam
he/she/itteams
weteam
youteam
theyteam
Past
Iteamed
youteamed
he/she/itteamed
weteamed
youteamed
theyteamed
Present Perfect
Ihaveteamed
youhaveteamed
he/she/ithasteamed
wehaveteamed
youhaveteamed
theyhaveteamed
Past Perfect
Ihadteamed
youhadteamed
he/she/ithadteamed
wehadteamed
youhadteamed
theyhadteamed
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to weld players into a team
unir a jugadores en un equipo
to sign for a team
fichar por un equipo
the two teams will face each other next week
los dos equipos se enfrentarán la próxima semana
he is an asset to the team
es una valiosa aportación al equipo
the team we were playing against defended badly
el equipo contrario no era bueno en la defensa
this player is a selection for the team
este jugador ha sido seleccionado para entrar en el equipo
teams in contention
grupos m Pl rivales
to play for a team
jugar en un equipo
el equipo asciende a primera (división)
the team goes up to the first division
el equipo que lidera la clasificación
the team at the top of the table
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The visiting team wa designated as the home team in the second game of each series.
en.wikipedia.org
Immediately before then, the visiting team had won four straight, from 1996 to 1999.
en.wikipedia.org
The visiting team was designated as the home team in the second game of each series.
en.wikipedia.org
The first four games of the series was won by the visiting team.
en.wikipedia.org
Players from the visiting team will wear white caps (similar to blondes), whereas the home team players will wear blue caps (similar to brunettes).
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"teams" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch