BARRIER - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

barrier [Am ˈbɛriər, Brit ˈbarɪə] SUBST

1.1. barrier (wall):

barrier: barrera f

barrier: muro m

crash barrier: valla f protectora

crowd barrier: valla f de contención

attr barrier methods of contraception: métodos mpl anticonceptivos mecánicos or de barrera

1.2. barrier (gate):

barrier Brit: barrera f

ticket barrier: punto de acceso al andén, donde hay que presentar el billete

automatic barrier: barrera automática

2.1. barrier (obstacle):

barrier: barrera f

language/cultural barrier: barrera idiomática/cultural

to break down the barriers between nations: romper las barreras entre las naciones

2.2. barrier (crucial point):

barrier: barrera f

the sound barrier: la barrera del sonido

crush barrier SUBST

crush barrier: valla f de protección

crush barrier: valla f de contención

crash barrier SUBST

crash barrier: barrera f de protección

language barrier SUBST

language barrier: barrera f idiomática

language barrier: barrera f del idioma

trade barrier SUBST

trade barrier: barrera f arancelaria

barrier cream SUBST U or C Brit

barrier cream: crema f protectora

barrier cream: filtro m solar

Barrier Reef SUBST

the Barrier Reef: el Gran Arrecife Coralino

the Barrier Reef: la Gran Barrera Coral

Great Barrier Reef SUBST

the Great Barrier Reef: la Gran Barrera Coralina or de Coral

the Great Barrier Reef: el Gran Arrecife Coralino

Spanisch

Englisch

guardarraíl: crash barrier

quitamiedos: crash barrier

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

barrier [ˈbæriəʳ, Am ˈberiɚ] SUBST

barrier: barrera f

language barrier: barrera lingüística

tariff barrier SUBST WIRTSCH

tariff barrier: barrera f arancelaria

trade barrier SUBST

trade barrier: barrera f arancelaria

customs barrier [ˈkʌstəmzˈbæriəʳ, Am -ˈberiɚ] SUBST

customs barrier: barrera f arancelaria

pain barrier SUBST

pain barrier: umbral m de protección

noise barrier SUBST

noise barrier: barrera f del sonido

crash barrier SUBST Brit, Aus

crash barrier: barrera f de protección

sound barrier SUBST

sound barrier: barrera f del sonido

crush barrier SUBST Brit

crush barrier: valla f de contención

Spanisch

Englisch

barrera: barrier

barrera lingüística: language barrier

barrera del sonido: sound barrier

barrera: barrier

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

barrier [ˈbær·i·ər] SUBST

barrier: barrera f

language barrier: barrera lingüística

sound barrier SUBST

sound barrier: barrera f del sonido

tariff barrier SUBST WIRTSCH

tariff barrier: barrera f arancelaria

trade barrier SUBST

trade barrier: barrera f arancelaria

noise barrier SUBST

noise barrier: barrera f del sonido

pain barrier SUBST

pain barrier: umbral m de protección

crash barrier SUBST

crash barrier: barrera f de protección

Spanisch

Englisch

barrera: barrier

barrera lingüística: language barrier

barrera del sonido: sound barrier

barrera: barrier

valla (barrera): barrier

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

language barrier: barrera lingüística

to break the sonic [or sound] barrier LUFTF: romper la barrera del sonido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 2000, the torch was carried under the water by divers near the Great Barrier Reef.

en.wikipedia.org

The inner route is used by 75% of all ships that travel over the Great Barrier Reef.

en.wikipedia.org

A combination of zoning, management plans, permits, education and incentives (such as eco-tourism certification) are used in the effort to conserve the Great Barrier Reef.

en.wikipedia.org

It is found in the northern Great Barrier Reef.

en.wikipedia.org

The location was selected because of its proximity to the geographical centre of the Great Barrier Reef and access to clean seawater.

en.wikipedia.org