Spanisch
Englisch
pequeño1 (pequeña) ADJ
1. pequeño (de tamaño):
- pequeño (pequeña)
- small
- un paquete pequeño
- a small package
- un país pequeño pero poderoso
- a small but powerful country
- una casa pequeñita
- a small o little house
- se me ha quedado pequeño
- it's too small for me now
- en pequeño
- in miniature
2. pequeño (de edad):
- pequeño (pequeña)
- young
- pequeño (pequeña)
- small
- de pequeño o cuando era pequeño
- when I was small o young o little
3. pequeño (de poca importancia):
- pequeño (pequeña) distancia
- short
- pequeño (pequeña) retraso
- short
- pequeño (pequeña) retraso
- slight
- pequeño (pequeña) cantidad
- small
- pequeño (pequeña) esfuerzo
- slight
- tienen sus pequeñas diferencias
- they have their little differences
- tuvimos un pequeño problema
- we had a slight problem o a small problem o a bit of a problem
pequeño2 (pequeña) SUBST m (f)
- pequeño (pequeña)
- little one ugs
- voy a acostar al pequeño
- I'm going to put the little one o the baby to bed
- es el pequeño de la familia/de la clase
- he's the baby of the family/the youngest in the class
sábado pequeño SUBST m AmC ugs, scherzh
- sábado pequeño
- Friday
pequeño comerciante SUBST m
- pequeño comerciante
- small businessperson
- pequeño comerciante
- small businessman
pequeño empresario SUBST m
- pequeño empresario
- small businessperson
- pequeño empresario
- small businessman
arma de pequeño calibre SUBST f
- arma de pequeño calibre
- small-bore gun
- la coordinación de las actividades para los niños pequeños
- the organization of the children's activities
Englisch
Spanisch
- odd-job man
- hombre que hace pequeños trabajos o arreglos
- petits pois
- chícharos mpl (pequeños) Méx
- chop up
- cortar (en trozos pequeños)
Spanisch
Englisch
I. pequeño (-a) ADJ
- pequeño (-a)
- small
- pequeño (-a)
- little
- ya desde pequeño solía venir a este sitio
- I've been coming here since I was little
- esta camisa me queda pequeño
- this shirt is too small for me
II. pequeño (-a) SUBST m (f)
- pequeño (-a)
- little one
Englisch
Spanisch
- the yeomanry
- los pequeños terratenientes
- piggy eyes
- ojos m Pl pequeños
- beady eyes
- ojos redondos, pequeños y brillantes
- pint-size(d)
- pequeño, -a
- small businessman
- pequeño empresario m
- runabout
- coche m pequeño
- codling
- bacalao m pequeño
- small is beautiful
- lo bueno viene en frascos pequeños
- tot
- niño(-a) m (f) pequeño, -a
Spanisch
Englisch
I. pequeño (-a) [pe·ˈke·ɲo, -a] ADJ
- pequeño (-a)
- small
- pequeño (-a)
- little
- ya desde pequeño solía venir a este sitio
- I've been coming here since I was little
- esta camisa me queda pequeña
- this shirt is too small for me
II. pequeño (-a) [pe·ˈke·ɲo, -a] SUBST m (f)
- pequeño (-a)
- little one
Englisch
Spanisch
- beady eyes
- ojos redondos, pequeños y brillantes
- pintsize(d)
- pequeño, -a
- codling
- bacalao m pequeño
- pinhole
- agujero m muy pequeño
- smallish
- más bien pequeño, -a
- nominal sum
- pequeño, -a
- noggin
- vaso m pequeño
- she's outgrown her pants
- se le han quedado pequeños los pantalones
- yeoman
- pequeño terrateniente m
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
El emprendedor sensible suele ser un apasionado de los animales y también es muy bueno con los niños pequeños.
www.grupodealmas.com.ar La configuración de ese hombre nuevo se produce pues en permanente contraste dramático con la sociedad estamental y también contra la vulgaridad moral pequeño-burguesa.
www.revistaminerva.com Los servicios de monitoreo de la reputación de una marca gratuitos generalmente son suficientes para las empresas pequeñas o nuevas en el mercado.
www.marindelafuente.com.ar No recuerdo qué evento se dio para empezar la pequeña historia.
www.proyectoallen.com.ar De cualquier manera, si no estáis aún bastante asqueados, hagamos un pequeño salto de algunos años.
ramiolra.espacioblog.com