Englisch
Spanisch
uncool [Am ˌənˈkul, Brit ʌnˈkuːl] ADJ sl
- it's very uncool to smoke
- fumar no es nada in ugs
- he's so uncool (conservative)
- es muy conservador
- he's so uncool (unfashionable)
- no está en la onda ugs
Spanisch
Englisch
- out
- uncool sl
- capocho (capocha) (de mal gusto)
- uncool ugs
- hortera cantante
- uncool ugs
- tiene un novio hortera
- she has a really uncool boyfriend ugs
- la canción es super-hortera
- it's a really uncool o naff song
- balurdo (balurda) ropa/fiesta
- uncool sl
- balurdo (balurda) persona
- uncool sl
- ¡qué papá tan balurdo tienes! no te deja salir a ningún lado
- your dad's so uncool o such a stick-in-the-mud o such a spoilsport! he doesn't let you go anywhere
- es una hortera
- she's so uncool ugs
- no estás/está en nada Ven sl
- you're/he's so uncool ugs
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
She wishes to overcome her unpopularity at school since she views herself as gawky and uncool.
en.wikipedia.org But that's the thing about a misanthropic movie that serves up an acerbic, unwarmed slice of life: loving it seems uncool.
www.macleans.ca Ken, while a loving husband and father, is somewhat clueless, easily distracted, and chronically uncool.
en.wikipedia.org