Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Confectioners
by combining
Italienisch
Italienisch
Englisch
Englisch
non so che cosa sta combinando
I don't know what he's up to or where he's at
sta combinando qualche guaio
he's up to no good, he's up to his tricks, he's up to something
non stiamo combinando nulla
we're getting nowhere fast, we're not getting anything done
Englisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
they're up to some devilment or other
stanno combinando qualche diavoleria
he's up to no good, I'll be bound
sta combinando qualche guaio, ne sono sicuro
I don't know where he's at ugs
non so che cosa sta combinando
John, the computer is up to his, its tricks again
John ne sta di nuovo combinando una delle sue, il computer fa di nuovo degli strani scherzi
we're getting nowhere fast
non stiamo combinando or concludendo nulla or non stiamo facendo progressi
what are you up to? ugs
che stai combinando?
what are those children up to?
cosa stanno combinando quei bambini?
they're up to something
stanno combinando qualcosa
what does he think he's playing at? Brit ugs
a che gioco sta giocando? or cosa sta combinando?
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
La specializzazione del secondo gamete è quello di recare la propria metà di corredo, spostandosi dalla sua sede a quella dell'altro ovulo perché possano combinarsi.
it.wikipedia.org
Unità di arcieri, fanteria e cavalleria furono spesso raggruppate, in modo che ciascuna "specialità" potesse combinarsi efficacemente con le altre.
it.wikipedia.org
I meccanismi d'azione possono essere variati e possono combinarsi tra loro (azione pendolare da partire dal bacino, frustata con la ginocchio, rotative, ecc.).
it.wikipedia.org
Sulla base del diverso atteggiarsi e combinarsi tra loro di questi due elementi, la dottrina ha enucleato distinte forme di manifestazione del dolo di seguito descritte.
it.wikipedia.org
L'infinito numero di possibilità in cui possono combinarsi, in successione, gli elementi appresi rende il comportamento individuale praticamente unico ed originale.
it.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch