Spanisch
Englisch
I. lavar VERB trans
1. lavar:
- lavar ropa/coche
- to wash
- lavar suelo
- to mop
- lavar suelo
- to wash
- lavar platos
- to wash
- lavar platos
- to wash up Brit
- lavar fruta/verdura
- to wash
- lávalo a mano
- wash it by hand
- hay que lavarlo en seco
- it has to be dry-cleaned
- pantalón vaquero lavado a la piedra
- stonewashed jeans
- ¿me lavas el pelo?
- will you wash my hair?
2. lavar LatAm dinero:
- lavar
- to launder
II. lavar VERB intr
1. lavar (lavar ropa):
- lavar
- to do the laundry
- lavar
- to do the washing Brit
2. lavar (en peluquería):
- lavar y marcar
- to shampoo and set
III. lavarse VERB vpr
1. lavarse refl:
- lavarse
- to have a wash
- lavarse cara/manos
- to wash
- lavarse dientes
- to clean
- lavarse dientes
- to brush
- tengo que lavarme el pelo o la cabeza
- I have to wash my hair
2. lavarse Col ugs (empaparse):
- lavarse
- to get soaked
Englisch
Spanisch
- facecloth
- toallita f (para lavarse)
- scrub up
- lavarse (antes de una operación)
- washcloth
- toallita f (para lavarse)
- freshen up
- lavarse
- to have a wash and brush-up
- lavarse y arreglarse un poco
- wash up Am
- lavarse
- face flannel
- toallita f (para lavarse)
- give your face a good wash
- lávate bien la cara
- to have a wash
- lavarse
- to wash one's face/hair
- lavarse la cara/la cabeza or el pelo
- wash person/cat:
- lavarse
- she prefers to wash in cold water
- prefiere lavarse con agua fría
- wash your hands
- lávate/lávese las manos
Spanisch
Englisch
- lavarse
- to wash
- lavarse los dientes
- to brush [or clean Brit] one's teeth
Englisch
Spanisch
- to wash one's hands before lunch
- lavarse las manos antes de la comida
- wash up
- lavarse (las manos y la cara)
- to give one's teeth a brush
- lavarse los dientes
- to wash one's hair/hands
- lavarse el pelo/las manos
- wash person
- lavarse
- to wash one's hair
- lavarse el pelo
- to wash one's face
- lavarse la cara
- to do one's teeth
- lavarse los dientes
Spanisch
Englisch
- lavarse los dientes
- to brush one's teeth
- lavarse las manos (en algo)
- to wash one's hands of sth
Englisch
Spanisch
- wash up
- lavarse (las manos y la cara)
- to brush one's teeth
- lavarse los dientes
- to wash one's hair/hands
- lavarse el pelo/las manos
- wash person
- lavarse
- to wash one's hair
- lavarse el pelo
- to wash one's face
- lavarse la cara
- to wash one's hands before lunch
- lavarse las manos antes de la comida
| yo | lavo |
|---|---|
| tú | lavas |
| él/ella/usted | lava |
| nosotros/nosotras | lavamos |
| vosotros/vosotras | laváis |
| ellos/ellas/ustedes | lavan |
| yo | lavaba |
|---|---|
| tú | lavabas |
| él/ella/usted | lavaba |
| nosotros/nosotras | lavábamos |
| vosotros/vosotras | lavabais |
| ellos/ellas/ustedes | lavaban |
| yo | lavé |
|---|---|
| tú | lavaste |
| él/ella/usted | lavó |
| nosotros/nosotras | lavamos |
| vosotros/vosotras | lavasteis |
| ellos/ellas/ustedes | lavaron |
| yo | lavaré |
|---|---|
| tú | lavarás |
| él/ella/usted | lavará |
| nosotros/nosotras | lavaremos |
| vosotros/vosotras | lavaréis |
| ellos/ellas/ustedes | lavarán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Por último, cortamos la naranja en dos, exprimimos con la mano sobre la masa y con un rayador rascamos también la monda.
www.lemonandtangerine.com Apoyarse con la otra mano en una pared o mesa como soporte extra.
biciclub.com Colocá tu mano derecha sobre tu hombro izquierdo y relajá el derecho.
integracionneurocorporal.com Pero no bien regresó a casa con su búcaro en la mano, sus dos hermanas se burlaron de ella y de su compra, tildándo la de derrochadora y de extravagante.
www.1001noches.co El escrito puede ser ejecutado a mano o por medio mecánico (tipografía, mecanografía).
cita.es