Übersetzungen für „حبال“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

حبل¹ <حبلت [ħabilat, a]>

1. حبل:

حبل

schwanger werden

2. حبل < II [ħabbala], IV [ʔaħbala] >:

حبل

schwängern

حباء [ħiˈbaːʔ]

حباء

Geschenk nt

der f حال¹ <pl أحوال [ʔaħˈwaːl]> [ħaːl] SUBST

حال

Zustand m

حال

Lage f

حال

Befinden nt

حال

Fall m

حلال [ħaˈlaːl]

حلال

erlaubt

حلال

erlaubte(r) Besitz

ابن حلال

anständige(r) Mensch

حمال [ħaˈmmaːl, -uːn]

حمال ة

Lastträger m

حيال [ħiˈjaːla] PRÄP

حيال

gegenüber

حيال

angesichts

بال¹ [baːl]

بال

Sinn m

بال

Gemüt nt

بال

Bedeutung f

ذو بال

(ge)wichtig

طويل البال

langmütig, geduldig

جبال

جبال → جبل

Siehe auch: جبل , جبل

جبل² <pl جبال [dʒiˈbaːl]> [dʒabal]

جبل

Berg m

جبل

Gebirge nt

جبل¹ [dʒabala, u, i]

جبل

formen, gestalten

جبل Syr

anmachen Mörtel

حبلى <pl حبالى [ħaˈbaːlaː]> [ħublaː]

حبلى

schwanger

حبذا [ħabbaðaː]

حبذا لو

es wäre schön, wenn

حبذ <II حبذ [ħabbaða]>

حبذ

gutheißen

حبر¹ <II حبر [ħabbara]>

حبر

(elegant) schreiben, abfassen

حبس¹ [ħabasa, i]

1. حبس:

حبس

in Haft nehmen, einsperren

حبس

zurückhalten

2. حبس:

حبس <VII [inˈħabasa]>

zurückgehalten werden

حبس <VII [inˈħabasa]>

stocken

3. حبس:

حبس <VIII [iħˈtabasa]>

zurückgehalten werden

حبس <VIII [iħˈtabasa]>

stocken Atem

حبش [ħabaʃ] koll

الحبش

die Äthiopier mpl

حبط <IV أحبط [ʔaħbat̵ɒ]>

(حبط)

zunichte machen, vereiteln

حبك¹ [ħabaka, u, i]

حبك

drehen

حبك

flechten

حبك

weben

حبك

ausdenken

حبن [ħaban] MED

حبن

Wassersucht f

حبة [ħabba]

حبة

Korn nt ein

حبة

Samenkorn nt

حبة

Beere f

حبة

Pille f

حبة

Pickel m

حبة

Pustel f

حبيب <pl أحباء [ʔaħiˈbbaːʔ] أحباب [ʔaħˈbaːb]> [ħaˈbiːb]

حبيب

Liebling m

حبيب

Geliebte(r)

حبيب

Liebe(r)

حبيب

lieb, teuer

حبسة [ħubsa]

حبسة

Sprachhemmung f

حبسة

Aphasie f