Übersetzungen für раздам im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

разда̀м perf

раздам → раздавам

Siehe auch: разда̀вам

I.разда̀вам impf, разда̀м perf VERB trans

раздавам

(aus)geben

раздавам (разпределям)

austeilen

раздавам (връчвам)

aushändigen

раздавам (награда, отличие)

verleihen

раздавам заплати

Gehälter auszahlen

раздавам карти/подаръци

Karten/Geschenke austeilen

II.разда̀вам impf, разда̀м perf VERB refl раздавам се

1. раздавам übtr (полагам големи усилия):

раздавам

sich hingeben

раздавам

sich aufopfern

раздавам се на сцената

sich der Bühnenkunst hingeben

2. раздавам (за глас, звук):

раздавам

erklingen

раздавам

ertönen

Wendungen:

раздавам правосъдие

Gerechtigkeit üben [o. zuteil werden lassen]

I.разда̀вам impf, разда̀м perf VERB trans

раздавам

(aus)geben

раздавам (разпределям)

austeilen

раздавам (връчвам)

aushändigen

раздавам (награда, отличие)

verleihen

раздавам заплати

Gehälter auszahlen

раздавам карти/подаръци

Karten/Geschenke austeilen

II.разда̀вам impf, разда̀м perf VERB refl раздавам се

1. раздавам übtr (полагам големи усилия):

раздавам

sich hingeben

раздавам

sich aufopfern

раздавам се на сцената

sich der Bühnenkunst hingeben

2. раздавам (за глас, звук):

раздавам

erklingen

раздавам

ertönen

Wendungen:

раздавам правосъдие

Gerechtigkeit üben [o. zuteil werden lassen]