гледай im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für гледай im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

гледай своите работи, а не хорските

take care of your business and don't meddle in other people's affairs

гледай го какъв е изтупан

look at him! all dressed up like a dog's dinner!

гледай да не паднеш

mind your steps

гледай къде ходиш!

watch where you're going!

ти не я гледай нея!

you can't listen to her!

гледай си работата (не се бъркай)

mind your own business

гледай си работата (не се тревожи)

don't worry

стой та гледай

just you wait and see for yourself

не ме гледай така криво

don't look at me so disapprovingly

гледай си работата (бъди спокоен)

don't worry

гледай си работата (не се меси)

mind your own business

гледай си кефа ugs (не се безпокой)

don't bother

гледай си кефа ugs (не се безпокой)

take it easy

ти си гледай работата, а пък той ще отговаря

you mind your own business and he will answer

Übersetzungen für гледай im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gee

гледай ти!

look ahead

гледай напред

it's none of your business

гледай си работата

гледай Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

гледай си работата (бъди спокоен)

don't worry

гледай си работата (не се меси)

mind your own business

гледай своите работи, а не хорските

take care of your business and don't meddle in other people's affairs

гледай да не паднеш

mind your steps

ти не я гледай нея!

you can't listen to her!

стой та гледай

just you wait and see for yourself

гледай да не се загубиш

take care not to get lost

не ме гледай така криво

don't look at me so disapprovingly

гледай го какъв е изтупан

look at him! all dressed up like a dog's dinner!

моля те, гледай ме, когато ти говоря

please face me when I'm talking to you