Übersetzungen für „己“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

己 jǐ

1. 己:

己 jǐ

selbst

己 jǐ

eigen

坚持己见

auf seiner Meinung beharren

2. 己:

己 jǐ

der sechste der zehn Himmelsstämme

己方 jǐfāng

己方 jǐfāng

die eigene Seite

克己 kèjǐ

1. 克己:

克己 kèjǐ

sich beherrschen

克己 kèjǐ

sich zurückhalten

克己 kèjǐ

Selbstbeherrschung üben

克己奉公

Selbstaufopferung für das Gemeinwohl

克己奉公

sich uneigennützig für das Gemeinwohl aufopfern

2. 克己:

克己 kèjǐ

preisgünstig

克己 kèjǐ

billig

卖价克己

unterm Preis verkaufen

卖价克己

der Verkaufspreis ist günstig

3. 克己:

克己 kèjǐ

sparsam

克己 kèjǐ

haushälterisch

体己 tīji

1. 体己:

体己 tīji

intim

体己 tīji

vertraulich

体己 tīji

vertraut

体己人

Busenfreund

体己人

intimer Freund

体己人

Vertrauensmann

2. 体己:

体己 tīji

privat gespartes Geld (ohne dass andere Familienmitglieder etwas davonwissen)

体己 tīji

private Rücklagen

异己 yìjǐ

异己 yìjǐ

andersdenkend

异己思想

der offiziellen Lehrmeinung abweichende Ideen

异己分子

Andersdenkende(r)

异己分子

das schwarze Schaf

知己 zhījǐ

1. 知己:

知己 zhījǐ

familiär

知己 zhījǐ

intim

知己 zhījǐ

vertraut

知己话

intime Worte

2. 知己:

知己 zhījǐ

Busenfreund

知己 zhījǐ

intimer Freund

知己 zhījǐ

vertrauter Freund

自己 zìjǐ

1. 自己:

自己 zìjǐ

selbst

自己 zìjǐ

selber

自己 zìjǐ

Ich

自己动手

selber tun

自己动手

selbst machen

2. 自己:

自己 zìjǐ

vertraulich

自己 zìjǐ

vertraut

自己人

Vertraute(r)

自己人

die eigenen Leute

利己主义 lìjǐ zhǔyì

利己主义 lìjǐ zhǔyì

Egoismus

利己主义 lìjǐ zhǔyì

Selbstsucht

利己主义 lìjǐ zhǔyì

Ichsucht

民族利己主义

nationaler Egoismus

以己度人 yǐ jǐ duó rén

以己度人 yǐ jǐ duó rén

von sich selbst auf andere schließen

以己度人 yǐ jǐ duó rén

jn nach eigenem Gutdünken beurteilen