Übersetzungen für „移“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

移 yí

1. 移 → 移动

2. 移:

移 yí

ändern

移 yí

verändern

移风易俗

alte Sitten und Gebräuche ändern

迁移 qiānyí

迁移 qiānyí

den Wohnsitz wechseln (verlegen)

迁移 qiānyí

umsiedeln

迁移 qiānyí

umziehen

推移 tuīyí

推移 tuīyí

vergehen

推移 tuīyí

ablaufen

推移 tuīyí

verstreichen

随着时间的推移

mit der Zeit

随着时间的推移

im Laufe der Zeit

移动 yídòng

移动 yídòng

sich bewegen

移动 yídòng

versetzen

移行 yíháng

移行 yíháng

Silbentrennung am Ende einer Zeile

移行符号

Trennungsstrich

移交 yíjiāo

1. 移交:

移交 yíjiāo

übergeben

移交 yíjiāo

weitergeben

2. 移交:

移交 yíjiāo

einem anderen seinen Posten übergeben

移居 yíjū

移居 yíjū

übersiedeln

移居 yíjū

den Wohnsitz ändern

移民 yímín

1. 移民:

移民 yímín

Bevölkerung ein- oder auswandern lassen

移民 yímín

Bevölkerung umsiedeln

2. 移民:

移民 yímín

Ein- oder Auswanderer

移民 yímín

Umsiedler

移民区

Einwanderergebiet

移民区

Umsiedlergebiet

移植 yízhí

1. 移植:

移植 yízhí

umpflanzen

移植 yízhí

umsetzen

2. 移植:

移植 yízhí

transplantieren

移植 yízhí

Transplantation

角膜移植

Hornhauttransplantation

游移 yóuyí

游移 yóuyí

zwischen etw und etw schwanken

转移 zhuǎnyí

转移 zhuǎnyí

verlagern

转移 zhuǎnyí

verlegen

转移 zhuǎnyí

umlegen

转移目标

jn vom Ziel ablenken

潜移默化 qián yí mò huà

潜移默化 qián yí mò huà

sich von jm beeinflussen lassen, ohne sich dessen bewusst zu werden

愚公移山 Yúgōng yí shān

愚公移山 Yúgōng yí shān

Yugong versetzt Berge / eine äußerst schwierige Aufgabe zielstrebig angehen