Übersetzungen für „领“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

领 lǐng

1. 领:

领 lǐng

Hals

2. 领 → 领子

翻领

Umlegekragen

3. 领 (als Zähleinheitswort):

一领长袍

ein Gewand

4. 领:

领 lǐng

führen

领 lǐng

geleiten

领孩子们散步

Kinder beim Spaziergang führen

5. 领 → 领取

到仓库去领货

Artikel im Lagerhaus abholen

6. 领 → 领会

白领 báilǐng

白领 báilǐng

White Collar

本领 běnlǐng

本领 běnlǐng

Fähigkeit

本领 běnlǐng

Können

有本领

tüchtig sein

带领 dàilǐng

带领 dàilǐng

führen

带领 dàilǐng

anführen

带领 dàilǐng

leiten

翻领 fānlǐng

翻领 fānlǐng

Kragenaufschlag

纲领 gānglǐng

纲领 gānglǐng

Programm

行动纲领

Aktionsprogramm

纲领性的文件

programmatisches Dokument

将领 jiànglǐng

将领 jiànglǐng

Befehlshaber

将领 jiànglǐng

höherer Offizier

高级将领

hoher Offizier

领唱 lǐngchàng

领唱 lǐngchàng

vorsingen

领唱者

Vorsänger

领带 lǐngdài

领带 lǐngdài

Krawatte

领带 lǐngdài

Schlips

打领带

eine Krawatte binden

领导 lǐngdǎo

1. 领导:

领导 lǐngdǎo

führen

领导 lǐngdǎo

leiten

领导权

Führungsmacht

集体

kollektive Führung

2. 领导:

领导 lǐngdǎo

Leitung

领导 lǐngdǎo

Leiter

领地 lǐngdì

1. 领地:

领地 lǐngdì

Lehen

领地 lǐngdì

Domäne

2. 领地 → 领土

领队 lǐngduì

1. 领队:

领队 lǐngduì

eine Mannschaft (Truppe) führen

2. 领队:

领队 lǐngduì

Mannschaftsleiter

领队 lǐngduì

Gruppenleiter

领队 lǐngduì

Gruppensprecher

领港 lǐnggǎng

1. 领港:

领港 lǐnggǎng

lotsen

2. 领港:

领港 lǐnggǎng

Lotse

领海 lǐnghǎi

领海 lǐnghǎi

Hoheitsgewässer

领海 lǐnghǎi

Territorialgewässer

领海权

Seehoheitsrechte

领航 lǐngháng

1. 领航:

领航 lǐngháng

navigieren

领航 lǐngháng

lotsen

领航 lǐngháng

Navigation

2. 领航:

领航 lǐngháng

Navigator

领航 lǐngháng

Lotse

领会 lǐnghuì

领会 lǐnghuì

verstehen

领会 lǐnghuì

begreifen

领会 lǐnghuì

(er-)fassen

领会报告的精神实质

die Kerngedanken eines Vortrags auffassen

领教 lǐngjiào

1. 领教:

领教 lǐngjiào

Vielen Dank für Ihren Hinweis (Ihre Belehrung usw.)!

2. 领教:

领教 lǐngjiào

um Rat fragen

领教 lǐngjiào

zu Rate ziehen

领结 lǐngjié

领结 lǐngjié

Schleife

领结 lǐngjié

Halsbinde

领巾 lǐngjīn

领巾 lǐngjīn

Halstuch

领空 lǐngkōng

领空 lǐngkōng

territorialer Luftraum

领空权

Lufthoheit