Übersetzungen für „Benno“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

奔波 bēnbō

奔波 bēnbō

ständig auf den Beinen sein

奔跑 bēnpǎo

奔跑 bēnpǎo

laufen

奔跑 bēnpǎo

rennen

奔走 bēnzǒu

1. 奔走:

奔走 bēnzǒu

eilen

奔走相告

eine Neuigkeit eilends verbreiten

2. 奔走:

奔走 bēnzǒu

(um ein bestimmtes Ziel zu erreichen) von einem Bekannten (Freund) zum andernen hetzen

奔头 bèntou

奔头 bèntou

erfreuliche Aussicht

有奔头

erfolgversprechend

奔袭 bēnxí

奔袭 bēnxí

sich im Eilmarsch nähern, um einen Handstreich auszuführen

锛子 bēnzi

锛子 bēnzi

Dechsel

奔 bēn

奔 s. a. bèn

奔 bēn

schnell laufen

奔 bēn

rennen

奔 (逩) bèn s. a. bēn

1. 奔:

奔 bèn

zu jm (zu einem Ort hineilen)

2. 奔:

奔 bèn

nahezu

奔 bèn

gegen

Siehe auch: 奔 bēn

奔 bēn

奔 s. a. bèn

奔 bēn

schnell laufen

奔 bēn

rennen

崩 bēng

1. 崩:

崩 bēng

einstürzen

2. 崩:

崩 bēng

platzen

崩 bēng

bersten

3. 崩:

崩 bēng

von einem abgesprungenen Bruchstück getroffen werden

4. 崩:

崩 bēng

erschießen

5. 崩:

崩 bēng

Tod eines Kaisers

甭 béng

甭 béng

nicht nötig

迸 bèng

迸 bèng

aussprühen

迸 bèng

herausplatzen

奔腾 bēnténg

1. 奔腾:

奔腾 bēnténg

galoppieren

2. 奔腾:

奔腾 bēnténg

dahinströmen

江水奔腾

der Fluss hat eine reißende Strömung

奔放 bēnfàng

奔放 bēnfàng

unbezähmbar

奔放 bēnfàng

zügellos

热情奔放

voll überschwenglicher Begeisterung

奔忙 bēnmáng

奔忙 bēnmáng

sich abhetzen

笨拙 bènzhuō

笨拙 bènzhuō

ungeschickt

笨拙 bènzhuō

unbeholfen

贲门 bēnmén

贲门 bēnmén

Magenmund

贲门 bēnmén

Kardia

奔驰 bēnchí

奔驰 bēnchí

galoppieren

奔驰 bēnchí

dahinjagen

奔流 bēnliú

1. 奔流:

奔流 bēnliú

dahinströmen

2. 奔流:

奔流 bēnliú

reißender Strom (Wasserlauf)

笨蛋 bèndàn

笨蛋 bèndàn

Dummkopf

绷子 bēngzi

绷子 bēngzi

Stickrahmen