Übersetzungen für „Gasbrand“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

嚷嚷 rāngrang

1. 嚷嚷:

嚷嚷 rāngrang

Lärm machen

嚷嚷 rāngrang

lärmen

2. 嚷嚷:

嚷嚷 rāngrang

ausposaunen

安然 ānrán

1. 安然:

安然 ānrán

in Ruhe und Sicherheit

2. 安然:

安然 ānrán

gelassen

安然无恙

ohne Schaden zu nehmen

安然无恙

mit heiler Haut davonkommen

黯然 ànrán

1. 黯然:

黯然 ànrán

matt

黯然 ànrán

trübselig

黯然失色

übertroffen werden

黯然失色

in den Schatten gestellt werden

2. 黯然:

黯然 ànrán

trübsinnig

黯然 ànrán

schwermütig

黯然 ànrán

deprimiert

昂然 ángrán

昂然 ángrán

stolz

昂然 ángrán

würdevoll

盎然 àngrán

盎然 àngrán

reichlich vorhanden

盎然 àngrán

im Überfluss

春意盎然

es herrscht die reinste Frühlingsstimmung

粲然 cànrán

1. 粲然:

粲然 cànrán

herrlich

粲然 cànrán

glänzend

粲然 cànrán

leuchtend

2. 粲然:

粲然 cànrán

heiter lachen

粲然一笑

das Lächeln der Freude spielt um js Mund

幡然 fānrán

幡然 fānrán

schnell und gründlich

幡然悔悟

auf einmal seine Fehler einsehen und sich dazu entschließen, sich gründlich zu ändern

割让 gēràng

割让 gēràng

abtreten

割让领土

ein Gebiet abtreten

割让领土

Gebietsabtretung

固然 gùrán

1. 固然:

固然 gùrán

gewiss

固然 gùrán

zwar

固然 gùrán

zweifelsohne

房间固然不大，但还明亮

das Zimmer ist gewiss nicht geräumig, aber hell

2. 固然:

固然 gùrán

freilich; natürlich

果然 guǒrán

1. 果然:

果然 guǒrán

tatsächlich

果然 guǒrán

wie erwartet

果然名不虚传

sich tatsächlich eines guten Rufes würdig erweisen

2. 果然:

果然 guǒrán

wenn wirklich

骇然 hàirán

骇然 hàirán

starr vor Entsetzen sein

悍然 hànrán

悍然 hànrán

skrupellos