Übersetzungen für „Kat“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

开³ (開) kāi

1. 开:

开 kāi

fortgehen

开 kāi

verlassen

走开!

Fort mit dir (euch)! / Weg!

2. 开:

开 kāi

fassen

开 kāi

enthalten

开 kāi

aufnehmen

这房间小，人多了坐不开

das Zimmer ist klein, viele Leute kann es nicht fassen

堪 kān

1. 堪:

堪 kān

können

堪 kān

gewachsen sein

堪当重任

einer wichtigen Aufgabe gewachsen sein

2. 堪:

堪 kān

ertragen

堪 kān

ausstehen

不堪一击

schon beim ersten Schlag zusammenbrechen

不堪一击

keinerlei Kritik vertragen

犒 kào

犒 → 犒劳

看 kàn s. a. kān

1. 看:

看 kàn

sehen

看 kàn

ansehen

看 kàn

schauen

看电影

sich einen Film ansehen

看书

ein Buch lesen

2. 看:

看 kàn

ansehen

看 kàn

betrachten

看 kàn

beurteilen

从长远观点看问题

auf lange Sicht gesehen

从长远观点看问题

langfristig an Probleme herangehen

3. 看 → 看望

看朋友

Freunde besuchen

4. 看 → 看待

另眼相看

jn/etw mit anderen Augen sehen

另眼相看

jn/etw besonders einschätzen

5. 看:

看 kàn

behandeln

看 kàn

untersuchen

看眼睛

Augenkrankheit behandeln

6. 看 → 看顾

7. 看:

看 kàn

mal (versuchen)

尝尝看

Probieren Sie mal!

你想想看

Denk mal! Stell dir mal vor!