Übersetzungen für „bùchéng“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

不胜 bùshèng

1. 不胜:

不胜 bùshèng

etw nicht tragen können

不胜负担

unter einer Last zusammenbrechen

2. 不胜:

不胜 bùshèng

nicht in der Lage sein

不胜 bùshèng

etw nicht völlig bewältigen können

防不胜防

sich gegen etw kaum schützen können

防不胜防

nicht alles abwenden können

促成 cùchéng

促成 cùchéng

dazu beitragen (jm verhelfen), etw zustande zu bringen

都城 dūchéng

都城 dūchéng

Hauptstadt

速成 sùchéng

速成 sùchéng

Verfahren zur möglichst schnellen Aneignung bestimmter Kenntnisse

速成 sùchéng

in möglichst kurzer Zeit od. in gedrängter Form einen Überblick über ein Wissensgebiet erhalten

速成教学

Schnellverfahren

速成教学

Lehrtätigkeit in einem Schnellkurs

路程 lùchéng

路程 lùchéng

Entfernung

路程 lùchéng

Wegstrecke

三天的路程

drei Tagesmärsche

步程计 bùchéngjì

步程计 bùchéngjì

Schrittmesser

步程计 bùchéngjì

Schrittzähler

不能 bùnéng

不能 bùnéng

nicht sollen

不能 bùnéng

nicht können

不能 bùnéng

nicht dürfen

乘² chéng

乘 chéng

multiplizieren

撑 (撐) chēng

1. 撑:

撑 chēng

stützen

撑 chēng

abstützen

2. 撑:

撑 chēng

staken

撑船

ein Boot staken

3. 撑:

撑 chēng

durchhalten

撑 chēng

ausharren

4. 撑:

撑 chēng

aufspannen

撑 chēng

aufschlagen

撑伞

einen Schirm aufspannen

5. 撑:

撑 chēng

vollstopfen

不齿 bùchǐ

不齿 bùchǐ

verachten

不齿 bùchǐ

verschmähen

不齿 bùchǐ

geringschätzen