Übersetzungen für „tūn“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

吞 tūn

1. 吞:

吞 tūn

schlucken

吞 tūn

verschlingen

2. 吞 → 吞没1

吞吞吐吐 tūn tūn tǔ tǔ

吞吞吐吐 tūn tūn tǔ tǔ

lange mit der Antwort zögern

吞吞吐吐 tūn tūn tǔ tǔ

nicht mit der Sprache herausrücken wollen

狼吞虎咽 láng tūn hǔ yàn

狼吞虎咽 láng tūn hǔ yàn

(wie ein Wolf) verschlingen

狼吞虎咽 láng tūn hǔ yàn

hastig und gierig essen

狼吞虎咽 láng tūn hǔ yàn

das Essen in sich hineinstopfen

忍气吞声 rěn qì tūn shēng

忍气吞声 rěn qì tūn shēng

seinen Ärger (seinen Zorn) hinunterschlucken

忍气吞声 rěn qì tūn shēng

seinen Ärger (seinen Zorn) in sich hineinfressen

生吞活剥 shēng tūn huó bō

生吞活剥 shēng tūn huó bō

etw mechanisch (ohne Kritik) übernehmen (nachahmen)