Übersetzungen für „umhingehen“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

回形针 huíxíngzhēn

回形针 huíxíngzhēn

Büroklammer

冰镇 bīngzhèn

冰镇 bīngzhèn

eisgekühlt

冰镇 bīngzhèn

etw auf Eis legen

定神 dìngshén

1. 定神:

定神 dìngshén

sich beruhigen

定神 dìngshén

sich fassen

2. 定神:

定神 dìngshén

sich sammeln

定神 dìngshén

sich konzentrieren

精神 jīngshén

1. 精神:

精神 jīngshén

Geist

精神 jīngshén

Sinn

精神 jīngshén

seelisch

精神生活

kulturelles Leben

精神文明

geistige Zivilisation

爱国主义精神

Geist des Patriotismus

2. 精神:

精神 jīngshén

Wesentliches

精神 jīngshén

Hauptinhalt

贯彻会议精神

im Geist der Sitzung handeln

3. 精神:

精神 jīngshén

psychisch

精神病

Geisteskrankheit

精神病

Psychose

精神病

Nervenkrankheiten

精神分裂症

Schizophrenie

精神分裂症

Spaltungsirresein

精神 jīngshen

1. 精神:

精神 jīngshen

Energie

精神 jīngshen

Lebenskraft

精神 jīngshen

Lebensgeister

精神饱满

voller Energie (Vitalität)

精神饱满

energisch

振作精神

seine Lebensgeister auffrischen

振作精神

sich aufraffen

振作精神

sich ermannen

2. 精神:

精神 jīngshen

lebhaft

精神 jīngshen

schwungvoll

精神 jīngshen

munter

凌晨 língchén

凌晨 língchén

Stunden vor dem Tagesanbruch

凌晨 língchén

beim ersten Morgengrauen

凝神 níngshén

凝神 níngshén

sich ganz auf etw konzentrieren

凝神 níngshén

seine Gedanken beisammen haben

凝神 níngshén

sich geistig sammeln

凝神思索

intensiv nachdenken

凝神思索

sinnend vor sich hin blicken

清晨 qīngchén

清晨 qīngchén

am frühen Morgen

清晨 qīngchén

in der Morgenfrühe

清真 qīngzhēn

清真 qīngzhēn

islamisch

清真 qīngzhēn

mohammedanisch

清真教

Islamismus

清真寺

Moschee

映衬 yìngchèn

映衬 yìngchèn

sich von etw abheben

映衬 yìngchèn

gegen (von) etw abstechen

城镇 chéngzhèn

城镇 chéngzhèn

Städte und Gemeinden (Ortschaften)

裂痕 lièhén

裂痕 lièhén

Sprung

裂痕 lièhén

Knick

裂痕 lièhén

Riss

莘莘 shēnshēn

莘莘 shēnshēn

eine große Anzahl

莘莘 shēnshēn

eine Masse

莘莘 shēnshēn

zahlreich

莘莘学子

zahlreiche Studenten (Schüler)

深沉 shēnchén

1. 深沉:

深沉 shēnchén

tief

深沉 shēnchén

dunkel

暮色深沉

der Abend dämmert (sinkt herab)

2. 深沉:

深沉 shēnchén

tief (Tonhöhe)

3. 深沉:

深沉 shēnchén

unzugänglich

深沉 shēnchén

verschlossen

蓁蓁 zhēnzhēn

1. 蓁蓁:

蓁蓁 zhēnzhēn

üppig (blühend) gedeihen

2. 蓁蓁:

蓁蓁 zhēnzhēn

(dicht nebeneinander) üppig wachsen