Übersetzungen für „xùshùtǐ“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

虚数 xūshù

1. 虚数:

虚数 xūshù

imaginäre Zahl

2. 虚数:

虚数 xūshù

nicht wahrheitsgetreue Zahlenangaben

叙述 xùshù

叙述 xùshù

erzählen

叙述 xùshù

beschreiben

叙述 xùshù

schildern

叙述体

Erzählweise

叙事 xùshì

叙事 xùshì

erzählen

叙事 xùshì

darstellen

叙事诗

Ballade

叙事诗

Epos

虚岁 xūsuì

虚岁 xūsuì

Alter nach traditioneller chinesischer Rechnung (,nach der man bereits am Tage seiner Geburt ein Jahr zählt)

蓄水池 xùshuǐchí

蓄水池 xùshuǐchí

Sammelbecken

蓄水池 xùshuǐchí

Wasserreservoir

虚设 xūshè

虚设 xūshè

Scheinexistenz

虚设 xūshè

dem Scheine nach vorhanden sein

形同虚设

etw ist in Wirklichkeit nicht vorhanden

学术 xuéshù

学术 xuéshù

Wissenschaft

学术界

Fachwelt

学术讨论会

Symposium

学术性刊物

Fachzeitschrift

血书 xuèshū

血书 xuèshū

mit dem eigenen Blut geschriebener Brief (darin kommt Entschlossenheit, Hass oder Protest gegen ungerechte Behandlung zum Ausdruck)

学说 xuéshuō

学说 xuéshuō

Lehre

学说 xuéshuō

Theorie

剩余价值学说

die Lehre vom Mehrwert

负数 fùshù

负数 fùshù

negative Zahl

如数 rúshù

如数 rúshù

der vorgeschriebenen (gewünschten) Anzahl entsprechend

如数 rúshù

in voller Anzahl

如数归还

jm die ganze Summe zurückgeben

图书 túshū

图书 túshū

Bücher

图书馆

Bibliothek

图书馆

Bücherei

读书 dúshū

1. 读书:

读书 dúshū

lesen

读书 dúshū

vorlesen

做读书笔记

Auszüge (Zitate) aus Schriftwerken sammeln

2. 读书:

读书 dúshū

lernen

读书 dúshū

studieren

读书 dúshū

eine Schule besuchen

拘束 jūshù

1. 拘束:

拘束 jūshù

beschränken

拘束 jūshù

begrenzen

2. 拘束:

拘束 jūshù

unnatürlich

拘束 jūshù

befangen

拘束 jūshù

Gene

偶数 ǒushù

偶数 ǒushù

gerade Zahl

无数 wúshù

1. 无数:

无数 wúshù

unzählbar

无数 wúshù

unzählig

无数 wúshù

zahllos

2. 无数:

无数 wúshù

nicht sicher sein

无数 wúshù

nicht genau wissen

心中无数

in einer Angelegenheit ein unsicheres Gefühl haben

心中无数

nicht sicher sein

余数 yúshù

余数 yúshù

Rest

余数 yúshù

Residuum