Übersetzungen für „duōniánshēng“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

年成 nián­cheng

年成 niáncheng

year's harvest

好年成

good [or bumper, rich] harvest

先生 xiān­sheng

1. 先生:

先生 xiānsheng

teacher

2. 先生:

先生 xiānsheng

Mr.

先生 xiānsheng

sir

先生 xiānsheng

gentleman

3. 先生:

先生 xiānsheng

husband

面生 miàn­shēng

面生 miànshēng

look unfamiliar

天生 tiān­shēng

天生 tiānshēng

born

天生 tiānshēng

inborn

天生 tiānshēng

innate

天生 tiānshēng

inherent

天生的缺陷

congenital [or birth] defect

线绳 xiàn­shéng

线绳 xiànshéng

cotton rope

多动症 duō­dòng­zhèng

多动症 duōdòngzhèng

hyperactivity

酿成 niàng­chéng

酿成 niàngchéng

lead to

酿成 niàngchéng

result in

酿成 niàngchéng

cause

酿成 niàngchéng

bring about

酿成 niàngchéng

breed

酿成火灾

cause a fire

缰绳 jiāng­shéng

缰绳 jiāngshéng

reins

降生 jiàng­shēng

降生 jiàngshēng

be born

强盛 qiáng­shèng

强盛 qiángshèng

prime

强盛 qiángshèng

powerful and prosperous

强盛时期

the prime [or one's prime]

强盛时期

the powerful and prosperous period

相声 xiàng­shēng

相声 xiàngshēng

crosstalk

相声 xiàngshēng

comic dialogue

相声 xiàngshēng

witty conversation

神圣 shén­shèng

神圣 shénshèng

sacred

神圣 shénshèng

holy

神圣不可侵犯

sacred and inviolable

芦笙 lú­shēng

芦笙 lúshēng

reed-pipe wind instrument

陌生 mò­shēng

陌生 mòshēng

unfamiliar

陌生 mòshēng

strange

陌生人

stranger

提升 tí­shēng

1. 提升:

提升 tíshēng

promote

提升 tíshēng

raise

提升 tíshēng

advance in rank

提升 tíshēng

elevate

2. 提升:

提升 tíshēng

hoist, elevate, uplift

提升设备

hoist, elevator, uplifter

提升式门

liftgate

毕生 bì­shēng

毕生 bìshēng

all [or throughout] one's life

毕生 bìshēng

lifetime

毕生 bìshēng

lifelong

不胜 bù­shèng

1. 不胜:

不胜 bùshèng

cannot bear

不胜 bùshèng

cannot stand

不胜负担

cannot bear a heavy load

不胜负担

be unable to cope with a heavy job

2. 不胜:

不胜 bùshèng

too...to

防不胜防

be impossible to prevent

防不胜防

cannot avoid in all cases

3. 不胜:

不胜 bùshèng

tremendously

不胜 bùshèng

deeply

得胜 dé­shèng

得胜 déshèng

win a victory

得胜 déshèng

triumph

发生 fā­shēng

发生 fāshēng

happen

发生 fāshēng

take place

发生 fāshēng

occur

发生意外了。

Something unexpected has happened.

呼声 hū­shēng

呼声 hūshēng

cry

呼声 hūshēng

voice

呼声 hūshēng

voice of the people

正义的呼声

the cry of justice