Übersetzungen für „huǎngzi“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

幌子 huǎng­zi

1. 幌子:

幌子 huǎngzi

shop sign

幌子 huǎngzi

signboard

2. 幌子:

幌子 huǎngzi

pretense

幌子 huǎngzi

pretext

幌子 huǎngzi

cover

打着…的幌子

under the pretense of

打着…的幌子

under the cover of

谎 huǎng

谎 → 谎话

缓急 huǎn­jí

1. 缓急:

缓急 huǎnjí

urgent

按事情的缓急

in order of urgency

2. 缓急:

缓急 huǎnjí

emergency

缓急相助

offer [or provide] help in times of emergency

缓急相助

help others in case of need

缓期 huǎn­qī

缓期 huǎnqī

delay

缓期 huǎnqī

suspend

缓期 huǎnqī

postpone a deadline

缓气 huǎn­qì

缓气 huǎnqì

win a bit of breathing time

缓气 huǎnqì

gain a breathing space

缓气 huǎnqì

get a breather

花子 huā­zi

花子 huāzi

beggar

管子 guǎn­zi

管子 → 管1 1

款子 kuǎn­zi

款子 kuǎnzi

sum of money

一大笔款子

a big sum of money

恍惚 huǎng­hū

1. 恍惚:

恍惚 huǎnghū

absent-minded

恍惚 huǎnghū

preoccupied

恍惚 huǎnghū

in a trance

神志恍惚

be preoccupied [or in a trance]

2. 恍惚:

恍惚 huǎnghū

dimly

恍惚 huǎnghū

faintly

恍惚 huǎnghū

vaguely

我恍惚听见他回来了。

I dimly heard him come back.

缓和 huǎn­hé

1. 缓和:

缓和 huǎnhé

relax

缓和 huǎnhé

ease

缓和 huǎnhé

moderate

情况缓和了一些。

Things are beginning to ease up a little.

2. 缓和:

缓和 huǎnhé

détente

缓和和裁军

détente and disarmament

闯 chuǎng

1. 闯:

闯 chuǎng

rush

闯 chuǎng

dash

闯 chuǎng

charge

2. 闯:

闯 chuǎng

temper oneself

爽¹ shuǎng

1. 爽:

爽 shuǎng

clear

爽 shuǎng

brisk

爽 shuǎng

invigorating

2. 爽 → 爽快2

3. 爽:

爽 shuǎng

be fine

爽 shuǎng

feel well

身体不爽

not feel well

身体不爽

feel sick

身体不爽

be under the weather

胡子 hú­zi

胡子 húzi

beard

胡子 húzi

moustache

胡子 húzi

whiskers

络腮胡子

whiskers

络腮胡子

sideburns

络腮胡子

sideboards

耠子 huō­zi

耠子 huōzi

hoe

耠子 huōzi

hoeing implement

活字 huó­zì

活字 huózì

movable type [or letter]

活字印刷

movable-type printing

爪子 zhuǎ­zi

爪子 zhuǎzi

claw

爪子 zhuǎzi

talon

爪子 zhuǎzi

paw

猫爪子

cat's paws