Übersetzungen für „píngshǒu“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

平头 píng­tóu

平头 píngtóu

crew cut

剃平头

have a crew cut

平时 píng­shí

1. 平时:

平时 píngshí

usually

平时 píngshí

normally

2. 平时:

平时 píngshí

in peacetime

主攻手 zhǔ­gōngshǒu

主攻手 zhǔgōngshǒu

ace striker

主攻手 zhǔgōngshǒu

spiker

平安 píng­'ān

平安 píng'ān

safe and sound

平安 píng'ān

peaceful

平安 píng'ān

without mishap

平安无事。

All is well.

平淡 píng­dàn

平淡 píngdàn

insipid

平淡 píngdàn

uninteresting

平淡 píngdàn

dull

平淡无奇

plain and inconspicuous

评论 píng­lùn

1. 评论:

评论 pínglùn

comment

评论 pínglùn

criticize

评论 pínglùn

review

电视评论员

TV commentator

评论文章

(critical) review

评论文章

commentary

2. 评论:

评论 pínglùn

review

评论 pínglùn

commentary

时局评论

comments on the current political situation

时局评论

commentary on current events

苹果 píng­guǒ

苹果 píngguǒ

apple

红富士苹果

red Fuji apple

苹果酒

cider

苹果酒

applejack

瓶胆 píng­dǎn

瓶胆 píngdǎn

glass liner

平白 píng­bái

平白 píngbái

for no reason

平白 píngbái

uncalled-for

平白 píngbái

unwarranted

平白无故

for no reason at all

平白无故

out of nothing

平白无故

without any reason

平凡 píng­fán

平凡 píngfán

ordinary

平凡 píngfán

common

平凡 píngfán

mediocre

平凡的生活

ordinary [or normal] life

平反 píng­fǎn

平反 píngfǎn

redress

平反 píngfǎn

rehabilitate

平反 píngfǎn

re-establish

冤案

redress a mishandled case

冤案

redress a grievance

平分 píng­fēn

平分 píngfēn

divide equally

平分 píngfēn

share on a fifty-fifty basis

平分 píngfēn

go halves

平均 píng­jūn

1. 平均:

平均 píngjūn

average

平均 píngjūn

mean

全年平均温度

average temperature of the year

2. 平均:

平均 píngjūn

equally

平均 píngjūn

share and share alike

平均分配

distribute equally

平均分配

go shares

平均分配

go Dutch

平民 píng­mín

平民 píngmín

common [or average] people

平民 píngmín

general populace

平坦 píng­tǎn

平坦 píngtǎn

level

平坦 píngtǎn

flat

平坦 píngtǎn

even

平坦 píngtǎn

smooth

平信 píng­xìn

平信 píngxìn

surface [or ordinary] mail

评价 píng­jià

1. 评价:

评价 píngjià

evaluate

评价 píngjià

assess

评价 píngjià

appraise

评价文学作品

appraise literary works

2. 评价:

评价 píngjià

evaluation

评价 píngjià

appraisal

评价 píngjià

assessment

给予很高的评价

highly appraise

给予很高的评价

make a favourable comment

给予很高的评价

speak highly of

评介 píng­jiè

评介 píngjiè

review

评介 píngjiè

comment

评判 píng­pàn

评判 píngpàn

judge

评判 píngpàn

pass judgment on

评判委员会

jury

评判委员会

panel