Übersetzungen für „zāi gēntou“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

灾 (災) zāi

1. 灾 → 灾害

防灾

take precautions against natural disasters

防灾

prevent natural adversities

2. 灾:

灾 zāi

misfortune

灾 zāi

bad luck

灾 zāi

hapless fate

栽¹ zāi

1. 栽 → 栽种

栽花

grow [or plant] flowers

2. 栽:

栽 zāi

put up

栽 zāi

erect

栽 zāi

plant

栽电线杆

put up a telegraph pole

3. 栽:

栽 zāi

frame

栽 zāi

impose

给某人栽罪名

frame sb.

给某人栽罪名

fabricate an accusation against sb.

栽² zāi

栽 → 栽倒

渣 zāi

1. 渣 → 渣滓1

豆渣

soya bean residue

豆渣

bean dregs

2. 渣:

渣 zāi

broken bits

面包渣

crumbs

虫灾 chóng­zāi

虫灾 chóngzāi

plague of insects

旱灾 hàn­zāi

旱灾 hànzāi

drought

蝗灾 huáng­zāi

蝗灾 huángzāi

plague of locusts

火灾 huǒ­zāi

火灾 huǒzāi

fire

火灾 huǒzāi

conflagration

发生火灾。

A fire broke out [or occurred, took place] .

救灾 jiù­zāi

1. 救灾:

救灾 jiùzāi

send relief to the disaster area

救灾 jiùzāi

help the afflicted people tide over a natural disaster

生产救灾

promote production to tide over a disaster

2. 救灾:

救灾 jiùzāi

avert [or obviate] disaster

禳灾 ráng­zāi

禳灾 rángzāi

pray in order to avert a disaster

受灾 shòu­zāi

受灾 shòuzāi

be stricken [or hit, afflicted] by a natural disaster

受灾 shòuzāi

suffer a plague

水灾 shuǐ­zāi

水灾 shuǐzāi

flood

水灾 shuǐzāi

inundation

水灾 shuǐzāi

water famine

灾害 zāi­hài

灾害 zāihài

disaster

灾害 zāihài

calamity

灾害 zāihài

misfortune

灾荒 zāi­huāng

灾荒 zāihuāng

famine

闹灾荒。

A famine broke forth.

灾民 zāi­mín

灾民 zāimín

victims of a natural calamity [or disaster]

灾民 zāimín

afflicted people

灾难 zāi­nàn

灾难 zāinàn

calamity

灾难 zāinàn

disaster

灾难 zāinàn

catastrophe

灾情 zāi­qíng

灾情 zāiqíng

consequences [or effects] of a calamity [or disaster, catastrophe]

灾区 zāi­qū

灾区 zāiqū

disaster [or afflicted] area

栽培 zāi­péi

1. 栽培:

栽培 zāipéi

grow

栽培 zāipéi

plant and cultivate

2. 栽培:

栽培 zāipéi

cultivate

栽培 zāipéi

nurture

栽培 zāipéi

foster

栽培人才

cultivate [or develop] a talent

3. 栽培:

栽培 zāipéi

promote

栽培 zāipéi

advance

栽培 zāipéi

favour

栽赃 zāi­zāng

栽赃 zāizāng

plant stolen goods on sb.