Übersetzungen für „zhāo“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

着 (招) zhāo s. a. zháo;zhe;zhuó

1. 着:

着 zhāo

move in chess

妙着

clever [or ingenious] move

2. 着:

着 zhāo

trick

着 zhāo

tactics

着 zhāo

move

使出最后的一着

appeal to [or employ] the last trick

朝 zhāo s. a. cháo

1. 朝:

朝 zhāo

(early) morning

2. 朝:

朝 zhāo

day

Siehe auch: 朝 cháo

朝 cháo s. a. zhāo

1. 朝:

朝 cháo

court

朝 cháo

government

2. 朝:

朝 cháo

dynasty

3. 朝:

朝 cháo

emperor's reign

4. 朝:

朝 cháo

have an audience with (a king)

5. 朝:

朝 cháo

facing

朝 cháo

towards

招¹ zhāo

1. 招 → 招手

2. 招:

招 zhāo

recruit

招 zhāo

enlist

招 zhāo

enrol

3. 招 → 招致

招灾

court [or invite, bring about] disaster

4. 招:

招 zhāo

provoke

招 zhāo

annoy

招 zhāo

irritate

你别招他生气。

Don't provoke him. [or Don't ruffle his feathers.]

招² zhāo

招 → 招认

招³ zhāo

招 zhāo

move

招 zhāo

trick

招 zhāo

tactics

昭 zhāo

昭 zhāo

clear

昭 zhāo

evident

昭 zhāo

obvious

昭 zhāo

conspicuous

花招 huā­zhāo

1. 花招:

花招 huāzhāo

showy performance

2. 花招:

花招 huāzhāo

trick

花招 huāzhāo

game

花招 huāzhāo

manoeuvre

耍花招

resort to [or use] a maneuver

政治花招

a political maneuvre

政治花招

the game of politics

朝气 zhāo­qì

朝气 zhāoqì

vigour

朝气 zhāoqì

vitality

朝气 zhāoqì

sap of youth

朝气蓬勃

full of vigour and vitality

朝气蓬勃

teeming with life and spirit

朝气蓬勃

fresh and vigorous

招安 zhāo­'ān

招安 zhāo'ān

offer amnesty and enlistment to rebels

招标 zhāo­biāo

招标 zhāobiāo

call for [or invite] bids [or bidding, tenders]

招待 zhāo­dài

招待 zhāodài

give receptions

招待 zhāodài

greet and entertain

招待 zhāodài

attend to

招待 zhāodài

serve

招待会

reception

招待会

entertainment party

招待所

guesthouse

招待所

hostel

招供 zhāo­gòng

招供 zhāogòng

confess

招供 zhāogòng

admit one's crime

招供 zhāogòng

plead guilty

招股 zhāo­gǔ

招股 zhāogǔ

raise capital by floating shares

招呼 zhāo­hu

1. 招呼:

招呼 zhāohu

shout

招呼 zhāohu

call

2. 招呼:

招呼 zhāohu

say hello to

招呼 zhāohu

greet

招呼 zhāohu

hail

打招呼

greet

打招呼

say hello to

3. 招呼:

招呼 zhāohu

ask

招呼 zhāohu

bid

招呼 zhāohu

tell

4. 招呼:

招呼 zhāohu

take care of

招呼 zhāohu

look after

招呼 zhāohu

attend to

招呼病人

take care of [or look after] the patients

招架 zhāo­jià

招架 zhāojià

ward off

招架 zhāojià

hold one's own

招架 zhāojià

withstand

招架不住

not able to ward off [or to hold one's own]

招架不住

find it difficult to cope with

招架不住

cave in

招考 zhāo­kǎo

招考 zhāokǎo

admit by examination

招考技术员

recruit technicians by examination

招揽 zhāo­lǎn

招揽 zhāolǎn

solicit

招揽 zhāolǎn

attract

招揽 zhāolǎn

canvass

招揽顾客

attract [or draw, secure] customers

招揽生意

solicit business

招揽生意

drum up trade

招领 zhāo­lǐng

招领 zhāolǐng

announce the finding of lost property

招领失物

Found

失物招领处

lost-and-found [or lost property] office

招募 zhāo­mù

招募 zhāomù

recruit

招募 zhāomù

enrol

招募 zhāomù

enlist

招牌 zhāo­pai

招牌 zhāopai

(shop) sign

招牌 zhāopai

signboard