Übersetzungen für „ábót“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

ABC, abc [abeˈseːʔ] <-en, -er>

ABC

Fibel f

abe <-n, -r> [ˈaːbə] SUBST

abe

Affe m

abe

Dummkopf m Mensch

abe

missgebildete Tomate f

en halv abe

eine Pulle Schnaps

blot [blɔd] ADJ

blot

bloß

stille én blot

jemanden bloßstellen

tot <-ten, -ter> [tɔd] SUBST

tot

Büschel nt

tot

Bausch m

tot

Zottel f

ryge (od komme) i totterne på hinanden

sich in die Haare/Wolle geraten

sot <-en, -er> [soːʔd] SUBST

sot

Seuche f

pot <-ten, -ter> [pɔd] SUBST veralt

pot

etwa 1 Liter m,  nt Maß

de er pot og pande

sie gehen durch dick und dünn miteinander

drot <-ten, -ter> [dʀɔd] SUBST lit

drot

Herrscher m

drot

Fürst m

flot [flɔd]

flot

schick, fesch, toll

flot

flott, üppig

flot

großzügig, verschwenderisch

bringe flot NAUT

flottmachen

slot <-tet, -te> [slɔd] SUBST

slot

Schloss nt

Rosenborg slot

Schloss Rosenborg

snot <-tet> [snɔd] SUBST ugs

snot

Rotz m

spot <-ten> [sbɔd] SUBST

spot

Spott m

spot

Gespött nt

drive spot med noget

mit etwas Spott treiben

spot og skade følges ad

wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen

være til spot (og spe) for andre

anderen zum Gespött werden

agat <-en, -er> [aˈgaːʔd] SUBST

agat

Achat m

agt <-en> [ɑgd]

agt

Absicht f

give agt på noget

auf etwas Acht geben

giv agt!

gib Acht!, Achtung!

tage sig i agt for noget

sich vor etwas hüten (od in Acht nehmen)

det var ikke min agt

es war nicht meine Absicht

holde noget i agt og ære

etwas in Ehren halten

akt <-en, -er> [ɑgd] SUBST

akt

Akt m

akt

Handlung f

akt THEAT

Akt m

akt THEAT

Aufzug m

akt JUR

Akte f

akt JUR

Aktenstück nt

akut [aˈkud]

akut

akut

alt <-en, -er> [alʔd] SUBST MUS

alt

Alt m

amt <-et, -er> [ɑmʔd] SUBST

amt

(dän.) Verwaltungsbezirk m

amt

Regierungsbezirk m

amt

(Land)Kreis m

art <-en, -er> [ɑʀʔd] SUBST

art

Art f

art ZOOL

Gattung f

avet [ˈaːvəð]

avet

verkehrt

gå (danse) avet om

linksherum gehen (tanzen)