Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „übersät“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

übersät

übersät
oversået, overstrøet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der gesamte innere Bereich des Hügels zeigte sich von Basaltblöcken übersät.
de.wikipedia.org
Zu der Anlage gehörte eine zentrale Fontaine mit vier blau emaillierten Wasserbecken, deren Grund mit Porzellanfischen und -muscheln übersät war.
de.wikipedia.org
Der Körper ist mit schwarzen oder auch dunkelbraunen Ringflecken übersät, die manchmal ein oder mehrere kleine Tupfen umschließen.
de.wikipedia.org
Der mit Blumen übersäte Stoff erscheint noch bei weiteren Werken, beispielsweise in Zwei Odalisken (1927/28) und Odaliske mit Lehnstuhl (1928).
de.wikipedia.org
Die glatte, glänzende Oberfläche dieser in der Hauptachse meist etwa drei bis sechs Zentimeter messenden kreidezeitlichen Feuersteine ist von zahlreichen kleinen Einkerbungen übersät.
de.wikipedia.org
Fotos während des Angriffes ließen aber die Zielgebiete und deren Umgebung übersät mit Bombenexplosionen erkennen.
de.wikipedia.org
Die Haubitzen-Batterien standen nun noch knapp 600 Meter vor den dänischen Befestigungen, der Boden war dort mit verschossenen Gewehrkugeln und Artillerie-Projektilen übersät.
de.wikipedia.org
Der Kopf und der gesamte Körper sind dicht mit zahlreichen unregelmäßig geformten weißen Flecke übersät.
de.wikipedia.org
Das fast vollständig weiß eingerichtete Wohnzimmer wird daraufhin mit Dreckspritzern übersät.
de.wikipedia.org
Die Oberleitungen der Straßenbahn waren zu 75 Prozent zerstört, Straßen verschüttet oder mit Bombentrichtern übersät; das Bauamt zählte 1100 davon.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"übersät" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"übersät" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste