Übersetzungen für „E-Lok“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

lok <-ken, -ker> [lɔg] SUBST

lok

Locke f

blok <-ken, -ke> [blɔg] SUBST POL

blok

Block m Schreib-, Häuser-

flok <-ken, -ke> [flɔg] SUBST

flok

Herde f

flok

Rudel nt

flok

Schar f

flok

Schwarm m

flok

Trupp m

elev <-en, -er> [eˈleːʔv] SUBST

elev

Schüler(in) m(f)

elev

Lehrling m

elg <-en, -e> [ɛlʔ(j)] SUBST

elg

Elch m

elm <-en, -e> [ɛlʔm] SUBST, elmetræ [ˈɛlmətʀɛːʔ]

elm

Ulme f

elm

Ulmenholz nt

pløk <-ken, -ke, -ker> [pløg] SUBST

pløk

Pflock m

pløk

Zwecke f

pløk

Hering m Zelt

kok <-ken, -ke> [kɔg] SUBST

kok

Koch m

kok

Gockel m

kok

Hahn m

mange kokke fordærver maden

viele Köche verderben den Brei

skok <-ken, -ke> [sgɔg] SUBST

skok

Schock nt

skok fig

Haufen m

gok <-ket, gok> [gɔg] SUBST ugs

gok

Schlag m auf den Kopf

dok <-ken, -ker> [dɔg] SUBST NAUT

dok

Dock nt

nok [nɔg] SUBST

nok

genug, genügend, hinreichend

nok

wohl, schon, noch

være nok

genügen

mere end nok

mehr als genug

få (have) nok af det

es satthaben

nu kan det være nok!

Schluss damit!

nu kan det være nok!

jetzt reicht es aber!

det skal jeg nok gøre

das werde ich schon machen

det går nok

es wird schon gehen

jeg gad nok vide …

ich möchte wohl wissen …

hun er vel nok sød!

sie ist aber süß (od nett) !

det var vel nok dejligt!

es war so schön!

ja, det tror jeg nok

ich glaube ja

det er sandt nok, men …

das ist zwar wahr, aber …

hun er nok så dygtig som …

sie ist tüchtiger als …

sagde jeg det ikke nok!

habe ich es nicht gesagt!

ja, det tænkte jeg nok!

ja, das habe ich mir doch gedacht!

pudsigt nok

komischerweise

nok en gang

noch einmal

rok <-ken, -ke> [ʀɔg] SUBST

rok

Spinnrad nt

sok <-ken, -ker> [sɔg] SUBST

sok

Socke f

være mat i sokkerne

unwohl, schlapp sein

amok [aˈmɔg]

gå amok

Amok laufen

gå amok ugsfig

ausrasten

brok <-ken, ket, brok> [bʀɔg] SUBST MED

brok

(Leisten)Bruch m

chok <-ket, chok> [sjɔg] SUBST

chok

Schock m

pjok <-ket, pjok> [pjɔg] SUBST ugs

pjok

Waschlappen m

pjok

Schwächling m

sølle pjok!

armer Tropf!

sjok [sjɔg]

nummer sjok

Schlusslicht nt

nummer sjok

Letzter

stok <-ken, -ke> [sdɔg] SUBST

stok

Stock m

stok

Stab m

over stok og sten

über Stock und Stein