Übersetzungen für „Greeks“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

grensaks [-sags] SUBST

grensaks

Baumschere f

refleks <-en, -er> [ʀeˈflɛgs] SUBST

refleks → refleksbrik

refleks

Reflex m

Siehe auch: refleksbrik

refleksbrik [-bʀeg] SUBST

refleksbrik

Leuchtplakette f

ørevoks [ˈøːʀəvɔgs] SUBST

ørevoks

Ohrenschmalz nt

greje [ˈgʀɑĭə] VERB v ugs

greje

kapieren, packen

grene [ˈgʀeːnə] VERB v

grene sig

sich verästeln, sich verzweigen

greve <-n, -r> [ˈgʀeːvə] SUBST

a. grev[gʀeŭ]

Graf m vor Namen

greb [gʀeːʔb] SUBST, grebet [ˈgʀeːbəð]

greb → gribe

Siehe auch: gribe

I . gribe <greb, grebet> [ˈgʀiːbə] VERB intr

gribe

greifen

II . gribe [ˈgʀiːbə] VERB trans

gribe

(er)greifen

gribe

fassen, packen

gribe

erfassen

gribe

Dieb ertappen

gribe

fangen, auffangen

gribe fejl

danebengreifen

gribe noget an

etwas anfangen

gribe efter noget

nach etwas greifen

gribe fat i én

jemanden anfassen

gribe ind

eingreifen

gribe ind i noget

sich in eine Sache einschalten

gribe om sig

um sich greifen a. fig

gribe over

übergreifen

gribe til

zugreifen

det er grebet ud af luften

das ist aus der Luft gegriffen

gribende

ergreifend, packend

grebet

ergriffen, bewegt

grejer [ˈgʀɑĭəʀ] SUBST pl

grejer

Gerät nt

grejer

Werkzeug nt

klare grejerne

eine Sache deichseln

grenet [ˈgʀeːnəð]

grenet

verzweigt

grever [ˈgʀeːvəʀ] SUBST pl

grever

Grieben f /pl

kodeks <-en, -er> [ˈkoːdɛgs] SUBST

kodeks

Kodex m

greb <-en, -e> [gʀeːʔb] SUBST

greb

Mistgabel f

grej <-et> [gʀɑĭʔ] SUBST

grej → grejer

Siehe auch: grejer

grejer [ˈgʀɑĭəʀ] SUBST pl

grejer

Gerät nt

grejer

Werkzeug nt

klare grejerne

eine Sache deichseln

grel [gʀɛlʔ]

grel

grell

grel fig

scharf

gren <-en, -e> [gʀeːʔn] SUBST

gren

Ast m

gren

Zweig m a. fig

gren

Zinke f

gren

Zacke f Gabel

heks <-en, -e> [hɛgs] SUBST

heks

Hexe f a. figugs

seks [sɛgs]

seks

sechs

grevelig [-li]

grevelig

gräflich

grevskab <-et, -er> [ˈ-sgaːʔb] SUBST

grevskab

Grafschaft f