Übersetzungen für „Hammerrolle“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

hammerslag [ˈhɑməʀslaːʔ] SUBST

hammerslag

Hammerschlag m

hammerslag

Zuschlag m Versteigerung

jeg bestiller ikke et hammerslag mere i dag!

ich werde heute keinen Schlag mehr tun (od arbeiten) !

jeg bestiller ikke et hammerslag mere i dag!

für heute ist Sense mit der Arbeit!

elskerrolle [ˈɛlsgəʀɔlə] SUBST THEAT

elskerrolle

Liebhaberrolle f

hovedrolle [ˈhoː(v)əðʀɔlə] SUBST

hovedrolle

Hauptrolle f

i hovedrollen THEAT

als Hauptdarsteller(in) m(f)

sammenkrøllet [-kʀølʔəð]

sammenkrøllet

zerknüllt

hammerkast [-kasd] SUBST SPORT

hammerkast

Hammerwerfen nt

hammerskaft [-sgɑfd]

hammerskaft

Hammerstiel m

hammer <-en, ham(me)re> [ˈhɑməʀ]

hammer

Hammer m

komme under hammeren

unter den Hammer kommen

… ellers falder fars hammer

… sonst setzt es Schläge

melbolle [ˈmeːlbɔlə] SUBST

melbolle

Mehlkloß m