Übersetzungen für „auffällige“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

adskillige [-ə] SUBST pl

adskillige

etliche, mehrere, einige

misbillige [ˈmisbilʔiːʔə] VERB v

misbillige

missbilligen

vanhellige [ˈvanhɛlʔiːə] VERB v

vanhellige

entweihen, schänden

ulejlige [uˈlɑĭʔliə] VERB v

ulejlige

bemühen, belästigen

fåtallig [-talʔi]

fåtallig

gering an Zahl

fåtallig

klein Schar

billige [ˈbiliːʔə] VERB v

billige

billigen, gutheißen

hellige [ˈhɛliə]

hellige

heiligen

hellige sig en sag

sich einer Sache widmen

tillige [teˈliːə]

tillige

zugleich, außerdem, zusätzlich

tillige med

nebst, samt

fuldtallig [ˈfultalʔi]

fuldtallig

vollzählig

ulige [ˈuliːə]

ulige

ungleich

ulige

ungerade Zahl

ulige bedre

ungleich (od bei weitem) besser

forlige [fɔʀˈliːʔə] VERB trans

forlige

einigen, versöhnen

forlige sig med sin skæbne

sich mit seinem Schicksal abfinden

børnene forliges godt

die Kinder vertragen sich gut (od kommen gut miteinander aus)