Übersetzungen für „başa“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

bas <-sen, -ser> [bas] SUBST MUS

bas

Bass m

base <-n, -r> [ˈbaːsə] SUBST

base CHEM

Base f

base MIL

Stützpunkt m

bast <-en> [basd] SUBST

bast

Bast m

beså [beˈsÔːʔ] VERB v

beså

besäen

bås <-en, -e> [bÔːʔs] SUBST

bås

Stand m Stall

bås

Box f

blive sat i bås

abgestempelt werden

blive sat i bås

in eine Schublade gesteckt werden

jaså [jaˈsɔ]

jaså!

ach so!

baby <-en, -er> [ˈbɛĭbi] SUBST

baby

Baby nt

baby

Säugling m

bal <-let, -ler> [balʔ] SUBST

bal

Ball m

bal

Tanzfest nt

bad <-et, -e> [bað] SUBST

bad

Bad nt

gå i bad

baden

tage sig et bad

ein Bad nehmen

bag <-en, -e> [baːʔ(j)] SUBST

bag

Rücken m

bag ugs

Hintern m

have mange år på bagen

viele Jahre auf dem Buckel haben

bak [bɑg] ADV NAUT

bak

back, rückwärts

slå bak

rückwärtsfahren (od laufen)

slå bak

umschalten Motor

slå bak fig

sich querstellen

bar <-en, -er> [baːʔʀ] SUBST

bar

Bar f

sidde (oppe) i baren

an der Bar sitzen

bat <-ten, -tet, -ter, bat> [bad] SUBST

bat

Schlagholz nt

bat

Schläger m Ballspiel

back <-en, -er> [bɑg, bag] SUBST

back

Verteidiger m Fußball

bage <-te> [ˈbaː(j)ə] VERB v

1. bage:

bage

backen

2. bage <-te, -ede>:

bage

brüten Sonne:

bagi [ˈbaːʔ(j)ˈiːʔ]

bagi

hinten

få et rap bagi

eins hintendrauf kriegen

band <en, et> [banʔ] SUBST

band

Fluch(en) m(n)

bane <-n, -r> [ˈbaːnə] SUBST

bane

Bahn f

bane

Lauf m

bane

Platz m

bane SPORT

Spielfeld nt

bane SPORT

(Fahr)Spur f

fri bane

freie Fahrt a. fig

af banen!

Bahn frei!

sende med bane

per Bahn schicken

bringe noget på bane

etwas zur Sprache bringen

bringe noget på bane fig

etwas anschneiden

fig bryde sig en bane

sich Bahn brechen

i lange baner

massenhaft

bang [bɑŋ]

bang!

peng!, bums!

bank <en> [bɑŋʔg] SUBST

alle over en bank

alle durch die Bank