Dänisch » Deutsch

Übersetzungen für „guang“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Dänisch)

Ergebnis-Übersicht

klang: Nomen
slang: Nomen
spang: Nomen
stang
svang: Nomen
trang: Nomen
tvang: Nomen
vrang: Nomen
engang
irgang: Nomen
søgang: Nomen
adgang: Nomen
afgang: Nomen
aflang: Adjektiv und Adverb
omfang: Nomen
omgang: Nomen
opgang: Nomen
opsang: Nomen
sprang
udgang: Nomen

Meintest du vielleicht: vrang , tvang , trang , svang , stang , spang , slang , klang , årgang , udgang , sprang , opsang , opgang , omgang , omfang , aflang , afgang , adgang , søgang , irgang und engang

klang <-en, -e> [klɑŋʔ] SUBST

Klang m

Schall m

slang <-en, -et> [slaːŋ] SUBST

Slang m

spang <-en, -e> [sbɑŋʔ] SUBST, spange [ˈsbɑŋə] <-n, -r>

hölzerne(r) Steg m

stang <-en, stænger> [sdɑŋʔ]

Stange f

Stab m

Striezel m Kuchen

(Schoko)Riegel m

flage på halv (hel) stang

halbmast (vollmast) flaggen

flagning på halv stang

Trauerbeflaggung f

holde én stangen

jemandem die Stirn bieten, es mit jemandem aufnehmen können

svang <-en> [svɑŋʔ] SUBST

Sohlenwölbung f

trang <-en> [tʀɑŋʔ] SUBST

Drang m

Bedürfnis nt (til nach dat)

tvang <-en> [tvɑŋʔ] SUBST

Zwang m

vrang <-en> [vʀɑŋʔ] SUBST

Kehrseite f Stoff

stryge på vrangen

von links bügeln

vende vrangen ud

die Innenseite/linke Seite nach außen kehren

vende vrangen ud fig

die raue Seite herauskehren

engang [enˈgɑŋʔ]

(ein)mal

einst

der var engang en dronning

es war einmal eine Königin

engang imellem

mitunter, dann und wann

tænk engang!

irgang <-en, -e> [ˈiʀgɑŋʔ] SUBST fig

Irrgang m

søgang [-gɑŋʔ] SUBST

Seegang m

adgang <-en, -e> [ˈaðgɑŋʔ] SUBST

Zutritt m

Eintritt m

Zugang m

adgang forbudt (for uvedkommende)!

(Unbefugten ist der) Zutritt verboten!

gratis adgang

freier Eintritt, Eintritt frei

give én adgang

jemanden zulassen (til zu dat)

afgang <-en, -e> [ˈɑŭgɑŋʔ] SUBST

Abgang m

afgang BAHN

Abfahrt f

afgang FLUG

Abflug m

afgang PARL

aflang [-lɑŋʔ] ADJ

omfang <-et> [ˈɔmfɑŋʔ] SUBST

Umfang m

Ausmaß nt

omgang [ˈɔmgɑŋʔ] SUBST

Umgang m

Verkehr m

Runde f

Lage f Bier

en omgang klø

eine Tracht Prügel

give én en omgang

jemandem den Kopf waschen

efter (od på) omgang

i første omgang

i denne omgang

opgang <-en, -e> [ˈɔbgɑŋʔ] SUBST

Aufstieg m

Aufgang m Sonne

Treppe(nhaus) f(n)

opsang [ˈɔbsɑŋʔ] SUBST

give én en opsang

jemandem die Leviten lesen

sprang [sbʀɑŋʔ]

sprang → springe

Siehe auch: springe

springe <sprang, sprunget> [ˈsbʀeŋə]

platzen, zerspringen

durchbrennen Sicherung

lade en tier springe

einen Zehner springen lassen

springe fra

sich zurückziehen

springe fra

absagen, abspringen

umspringen, umschlagen

det springer jeg op og falder ned på

das lässt mich kalt

springe over

Seiten überspringen

springe ud FLUG

ausschlagen Baum

springend a. fig

udgang <-en, -e> [ˈuðgɑŋʔ] SUBST

Ausgang m

Ende nt

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Dänisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski