Übersetzungen für „leddene“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

leddele [ˈleðdeːʔlə] VERB v

leddele

gliedern

meddele [ˈmɛðdeːʔlə] VERB v

meddele

mitteilen, bekannt geben

meddele

durchgeben, melden

leddeling [-deːʔleŋ] SUBST

leddeling

Gliederung f

leder <-en, -e> [ˈleːðəʀ] SUBST

leder

Leiter m

leder

Führer m

leder

Leitartikel m Zeitung

ledes [ˈleːðəs]

jeg ledes ved noget

es ekelt mir/mich vor etwas

ledet [ˈleːðəd]

ledet → lide

Siehe auch: lide , lide , lide , lide

lide <led, ledet> [ˈliːðə] poet

lide

vergehen, verlaufen

lide mod aften

auf den Abend zu gehen

det led hen imod jul

es ging auf Weihnachten zu

lide [ˈliːðə]

lide på én

jemandem (od auf jemanden) vertrauen, sich auf jemanden verlassen

lide [ˈliːðə, liːʔ]

kunne lide

mögen, leiden können

jeg kan godt lide ham

ich mag ihn

jeg kan godt lide ham

er gefällt mir

jeg kan ikke lide ham

ich mag ihn nicht

det kan jeg lide!

das gefällt mir!

det kunne du lide!

das könnte dir so passen!

lide <led, lidt> [ˈliːðə]

lide

leiden (af an dat)

lide

erleiden, erdulden

lidende

leidend

ledelse <-n, -r> [ˈleːðəlsə] SUBST

ledelse

Leitung f

ledelse

Führung f

ledning <-en, -er> [ˈleðneŋ] SUBST EL

ledning

Leitung f

ledsage [ˈleðsaːʔə] VERB v

ledsage

begleiten

ledsagende omstændighed

Begleiterscheinung f

udbene [ˈuðbeːʔnə] VERB v

udbene

Fisch entgräten

mødrene [ˈmøðʀənə]

på (den) mødrene side

mütterlicherseits

betjene [beˈtjɛːʔnə] VERB v

betjene

bedienen (sig af noget sich einer Sache /gen)

betjene

Maschine, Hebel betätigen

fædrene [ˈfɛðʀəne]

fædrene

väterlich

på fædrene side

väterlicherseits

levne [ˈlɛŭnə] VERB v

levne

übrig lassen

lede [ˈleːðə] SUBST

lede

Überdruss m

lede

Ekel m (ved an dat vor dat)