Übersetzungen für „niko“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

nik <-ket, nik> [neg] SUBST

nik

Kopfnicken nt

niks [negs]

niks!

nein!

nul og niks

gar nichts

nikke [ˈnegə] VERB v

nikke

nicken

nikke en bold

Fußball: einen Ball köpfen

nikke ind

einnicken

nikke til én

jemandem zunicken

nikke én en skalle

jemandem einen Kopfstoß versetzen

nikotin <-en, -et> [nikoˈtiːʔn] SUBST

nikotin

Nikotin nt

nid <-det> [nið] SUBST

nid

Neid m

nid

Missgunst f

nip <-pet, nip> [neb] SUBST

nip

Schluck m

være på nippet til at gøre noget

im Begriff stehen (od auf dem Sprung sein) etwas zu tun

nips <-et, nips> [nebs] SUBST

nips

Nippsachen f /pl

nive <nev, nevet> [ˈniːvə]

nive

zwicken

ekko <-et, -er> [ˈɛko] SUBST

ekko

Echo nt a. fig

give ekko

widerhallen

sko <-en, sko> [sgoːʔ] SUBST

sko

Schuh m

sko

Hufeisen nt Pferd

skyde én noget i skoene

jemandem etwas in die Schuhe schieben

nabo <-en, -er> [ˈnaːbo] SUBST

nabo

Nachbar m

nok [nɔg] SUBST

nok

genug, genügend, hinreichend

nok

wohl, schon, noch

være nok

genügen

mere end nok

mehr als genug

få (have) nok af det

es satthaben

nu kan det være nok!

Schluss damit!

nu kan det være nok!

jetzt reicht es aber!

det skal jeg nok gøre

das werde ich schon machen

det går nok

es wird schon gehen

jeg gad nok vide …

ich möchte wohl wissen …

hun er vel nok sød!

sie ist aber süß (od nett) !

det var vel nok dejligt!

es war so schön!

ja, det tror jeg nok

ich glaube ja

det er sandt nok, men …

das ist zwar wahr, aber …

hun er nok så dygtig som …

sie ist tüchtiger als …

sagde jeg det ikke nok!

habe ich es nicht gesagt!

ja, det tænkte jeg nok!

ja, das habe ich mir doch gedacht!

pudsigt nok

komischerweise

nok en gang

noch einmal

kino <-en, -er> [ˈkiːno] SUBST

kino

Kino nt

nikkel <nik(ke)let> [ˈnegəl]

nikkel

Nickel nt

unik [uˈnig]

unik

einmalig, einzig(artig)

kilo <-et, kilo> [ˈkilo] SUBST

kilo

Kilo nt