Übersetzungen für „reggel“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

regel <reg(e)len, regler> [ˈʀeːʔ(j)əl]

regel

Regel f

i reg(e)len/som regel

in der Regel

regres <-sen, -ser> [ʀeˈgʀɛs] SUBST

regres

Regress m

regne [ˈʀɑĭnə] VERB v

regne

regnen

regne

rechnen

ikke regne det så nøje

es nicht so genau nehmen

regne forkert

falsch rechnen, sich verrechnen

regne én blandt sine venner

jemanden zu seinen Freunden zählen

regne fra

abziehen

regne med noget

mit etwas rechnen

regne op

aufzählen

regne ud

ausrechnen

regne ud

herausfinden, verstehen

hun forstår at regne den ud

sie hat den Dreh heraus

begge [ˈbɛgə]

begge

beide

begge to

alle beide

begge dele

beides

begge slags

beiderlei

begge mine sønner

meine beiden Söhne

på begge sider

beiderseits

engel <eng(e)len, engle> [ˈɛŋəl]

engel

Engel m

rebel <-len, -ler> [ʀeˈbɛlʔ] SUBST

rebel

Rebell(in) m(f)

reel [ʀeˈɛlʔ] SUBST

reel

reell, wirklich

reel

redlich

reelle hensigter

ernsthafte Absichten f /pl

smergel <smerg(e)len, smergler> [ˈsmɛʀʔwəl]

smergel

Schmirgel m

regere [ʀeˈgeːʔʀə] VERB v

regere

regieren

regere med én

mit jemandem herumkommandieren

regent <-en, -er> [ʀeˈgɛnʔd] SUBST

regent

Regent(in) m(f)

digel <dig(e)len, digler> [ˈdiːʔəl]

digel

Tiegel m

orgel <org(e)let, orgler> [ˈɔʀʔwəl] MUS

orgel

Orgel f

yngel <-en> [ˈøŋʔəl]

yngel

Brut f a. fig

yngel fig

Gezücht nt

flygel <flyg(e)let, flygler> [ˈflyːʔəl] MUS

flygel

Flügel m

mangel <mang(e)len, mangler> [ˈmɑŋʔəl]

mangel

Mangel m (på an dat)

mangel

Ermangelung f

mangel

Fehler m

mangel

Manko nt

af mangel på

aus Mangel an, mangels

i mangel af

in Ermangelung von, mangels

regelret [ˈʀeːʔ(j)əlʀɛd] ADJ

regelret

regelrecht

regi <-en, -et> [ʀeˈsjiːʔ] SUBST

regi

Regie f

regi

Spielleitung f

regn <-en> [ʀɑĭʔn] SUBST

regn

Regen m