Übersetzungen für „shal“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

shah <-en, -er> [sjaːʔ] SUBST

shah

Schah m

sal <-en, -e> [saːʔl] SUBST

sal

Saal m

sal

Stock(werk) m(n)

på anden sal

im zweiten Stock, zwei Treppen (hoch)

skal <-len, -ler> [sgalʔ] SUBST

skal

Schale f a. fig

skal

Hülle f

skal

Hülse f

skal figugs

Schädel m

give én en på skallen

jemandem eins auf die Birne geben

blive gal i skallen

wütend werden

trække sig ind i sin skal

sich abkapseln

sval [svaːʔl] ADJ

sval

kühl

sjal <-et, -er> [sjaːʔl] SUBST

sjal

Umhängetuch nt

smal [smalʔ]

smal

schmal

det er en smal sag for mig!

das ist mir ein Leichtes!

der var ingen smalle steder

es wurde an nichts gespart, es fehlte an nichts

hal <len, -ler> [halʔ] SUBST

hal

Halle f

shop <-pen, -per> [sjɔb] SUBST

shop

Shop m

shop

Laden m

sål <-en, -er> [sÔːʔl] SUBST

sål

Sohle f

skål <-en, -er> [sgÔːʔl] SUBST

skål

Toast m

skål

Trinkspruch m

udbringe en skål for én

einen Toast auf jemanden ausbringen

drikke éns skål

auf jemandes Gesundheit (od Wohl) trinken

Deres skål!

auf Ihr Wohl!

skål!

prost!, zum Wohl!, Wohlsein!

stål <-et> [sdÔːʔl] SUBST

stål

Stahl m

af stål

stählern

hval <-en, -er> [vaːʔl] SUBST

hval

Wal(fisch) m

savl <-et> [sɑŭʔl] SUBST

savl

Speichel m

savl

Geifer m

savl ugs

Sabber m

bal <-let, -ler> [balʔ] SUBST

bal

Ball m

bal

Tanzfest nt

dal <-en, -e> [daːʔl] SUBST

dal

Tal nt

gal <-et, gal> [gaːʔl] SUBST

gal

Hahnenschrei m

ral <-len, -let> [ʀɑlʔ] SUBST

ral

Kies m

ral

Geröll nt

tal <-let, tal> [tal] SUBST

tal

Zahl f

tal

Ziffer f

i 1600-tallet

im 17. Jahrhundert

val <-en> [vaːʔl] SUBST

val

Walstatt f

blive på valen

auf der Strecke bleiben

kval <-en, -er> [kvaːʔl] SUBST

kval

Qual f

kval

Marter f

det volder mig kvaler

es macht mir zu schaffen