Übersetzungen für „strebsames“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

stresset [ˈ-əð]

stresset

gestresst

strenges <impf strengedes> [ˈsdʀɛŋəs]

strenges

strenger werden Winter

stress <-en, -et> [sdʀɛs] SUBST

stress

Stress m

stred [sdʀɛːʔð], stredes [ˈsdʀɛːðəs]

stred → stride

Siehe auch: stride

stride <stred, stridt> [ˈsdʀiːðə]

stride

streiten, kämpfen, ringen

stride imod

sich sträuben

stride imod noget

etwas dat widerstreiten, widersprechen, gegen etwas verstoßen

stride sig frem mod stormen

sich gegen den Sturm vorwärtskämpfen

strides med én

sich mit jemandem streiten (od zanken) (om um, über akk)

stregkode [ˈsdʀɑĭkoːðə] SUBST

stregkode

Strichkode f

strejflys [ˈsdʀɑĭflyːʔs] SUBST

strejflys

Streiflicht nt

strenghed <-en> [ˈsdʀɛŋheðʔ] SUBST

strenghed

Strenge f

stregpapir [-paˈpiːʔʀ]

stregpapir

Linienblatt nt

stregpapir

Linienpapier nt

strejkeret [-ʀɛd]

strejkeret

Streikrecht nt

stressende [-ənə]

stressende

stressig

strejkelamme [-lɑmə] VERB v

strejkelamme

durch Streik lahmlegen

strege [ˈsdʀɑĭə] VERB v

strege

streichen

strege over (od ud)

durchstreichen, ausstreichen

strejfe [ˈsdʀɑĭfə] VERB v

strejfe

streifen a. fig

strejfe om(kring)

umherstreifen

strejfe om(kring) ugs

sich herumtreiben, stromern

strejke <-n, -r> [sdʀɑĭgə] SUBST

strejke

Streik m

strejke

Ausstand m

strenge [ˈsdʀɛŋə] VERB v

strenge op

Tennisschläger bespannen

strenge sig an

sich anstrengen