Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Ausstand“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ausstand SUBST m (Streik)

Beispielsätze für Ausstand

in den Ausstand treten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem die Lageradministration jedoch damit begonnen hatte, die Organisatoren des Aufstands von den übrigen Häftlingen zu isolieren, traten viele dieser Häftlinge erneut in Ausstand.
de.wikipedia.org
2014 beschränkte sich der Leerstand im Wesentlichen auf die Wohnungen, bei denen die Asbestsanierung noch ausstand.
de.wikipedia.org
1 Bestreitet die Gerichtsperson, deren Ausstand verlangt wird, oder ein Richter beziehungsweise eine Richterin der Abteilung den Ausstandsgrund, so entscheidet die Abteilung unter Ausschluss der betroffenen Gerichtsperson über den Ausstand.
de.wikipedia.org
Am Tag des Ausstandes kam ein Auto und gab das vereinbarte Zeichen.
de.wikipedia.org
Ungefähr eine Woche später waren alle Textilarbeiter im Ausstand.
de.wikipedia.org
Die Gläubiger der ersten und zweiten Konkursklasse haben größere Chancen auf eine vollständige Begleichung ihrer Ausstände.
de.wikipedia.org
Ist ein Mitglied oder nahe Angehörige eines Mitglieds direkt von einer Sache betroffen, so tritt dieses vorübergehend in den Ausstand.
de.wikipedia.org
Nach einem Eisenbahnerstreik gab es im Nationalrat Streit darüber, welche Auswirkungen der Ausstand auf die Gehälter der Eisenbahner haben sollte.
de.wikipedia.org
Insgesamt befanden sich 80.000 Werktätige aus 112 Betrieben im Ausstand, der teilweise von den Ordnungskräften mit brutaler Härte niedergekämpft wurde.
de.wikipedia.org
Sie versprachen deren Übergabe inklusive Ausständen etc. ohne sie nochmals detailliert zu untersuchen bzw. zu vergleichen.
de.wikipedia.org

"Ausstand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski